次韵杜安行见寄六首(其一)

世事惊迁改,人生苦别离。

一年仍异地,千里共劳思。

雁足传来信,蝇头写到诗。

丁宁林下意,端不负心期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

世事变化无常,人生充满离别之苦。
即使相隔一年,千里之外我们仍一同承受思念的煎熬。
鸿雁传书带来消息,蝇头小字写入诗篇。
我在林下深意叮嘱,必定不会辜负心中的期盼。

注释

世事:世间的变化。
惊迁改:快速改变。
人生:人的生活。
苦别离:痛苦的分别。
异地:不同的地方。
共劳思:共同承受思念。
雁足:雁的脚爪,代指书信。
传来信:传递信息。
蝇头:形容字迹极小。
写到诗:写入诗歌。
丁宁:郑重嘱咐。
林下:树林深处,隐喻僻静之处。
端:确实,必定。
不负:不辜负。
心期:心中的期待。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印所作的《次韵杜安行见寄六首》中的第一首。它表达了诗人对世事无常和人生离别的感慨,以及与友人虽相隔千里但仍通过书信传达思念之情。"世事惊迁改,人生苦别离"直抒胸臆,感叹世事变化快速,人生聚散无常。"一年仍异地,千里共劳思"进一步描绘了两人分隔两地,只能在思念中寄托情感。"雁足传来信,蝇头写到诗"运用了雁传书信的典故,形象地写出诗人期待着远方友人的消息,即使是蝇头小字也足以表达深情。最后两句"丁宁林下意,端不负心期"表达了诗人对友情的珍视,承诺会坚守彼此的心愿,不负对方的期待。

整首诗语言朴素,情感真挚,展现了宋词中常见的离别与思念主题,体现了诗人深厚的人文关怀和对友情的执着。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵杜安行嘉陵春日书事十首(其十)

圣处沉潜久,心华始发明。

绝知人事缪,顿觉世缘轻。

俗薄天难定,时危道不行。

折腰甘五斗,无意问弓旌。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

次韵杜安行嘉陵春日书事十首(其九)

良友何年会,书来细作行。

柏寒知岁晚,花落笑春忙。

从宦愆行乐,休心得坐忘。

神炉丹已就,一粒待君尝。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

次韵杜安行嘉陵春日书事十首(其八)

举世趋昏浊,前贤慕独清。

低回从客笑,怀卷待时平。

彭泽非难学,菟裘且旋营。

乐哉莘野趣,功业在深耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

次韵杜安行嘉陵春日书事十首(其七)

谁念疲民瘠,空令战士肥。

羽书传警急,花院锁芳菲。

冠屦将身误,山林与愿违。

两途俱不遂,衰鬓绿毛稀。

形式: 五言律诗 押[微]韵