答徐灵渊

弊庐补葺虽劳力,且得幽闲住此身。

旧友误称吟笔长,诸亲争笑罢官贫。

近檐竹密妨巢雀,当户花疏见路人。

所虑久晴田事废,今闻高下雨皆匀。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

虽然修补简陋的房子费了不少力气,但能在此享受清静的生活。
老朋友们误以为我诗才出众,亲戚们则笑话我因辞官而生活困窘。
靠近屋檐的竹林太密,妨碍了鸟儿筑巢,开花的植物稀疏,只有路人可见。
我担心长久晴天农事会耽误,现在听说高空降雨均匀,让我宽慰不少。

注释

弊庐:破旧的房子。
葺:修补。
幽闲:清静。
住此身:在此居住。
吟笔长:诗才出众。
罢官:辞职。
贫:贫困。
檐:屋檐。
竹密:竹子茂密。
妨:妨碍。
巢雀:鸟巢。
路人:过路的人。
所虑:忧虑的事情。
田事:农事。
废:耽误。
匀:均匀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的《答徐灵渊》,表达了诗人对简朴生活的满足和对自然环境的喜爱,同时也流露出对农事的关心。首句“弊庐补葺虽劳力”,描绘了诗人亲手修补破旧居所的辛劳,但从中感受到的是宁静与自得。次句“且得幽闲住此身”则强调了这种远离尘嚣的闲适生活。

第三句“旧友误称吟笔长”,通过朋友误以为他的诗歌才华出众,反映出诗人以文为乐的生活态度,但也暗示了生活的清贫。第四句“诸亲争笑罢官贫”进一步揭示了诗人因辞官而带来的经济困境,亲友间的笑声中带有几分无奈和自嘲。

第五、六句“近檐竹密妨巢雀,当户花疏见路人”,通过描绘屋前屋后的景象,展现了诗人生活的简朴和自然环境的和谐。最后两句“所虑久晴田事废,今闻高下雨皆匀”,诗人担忧长久干旱可能影响农事,但此刻听到雨声均匀,又感到一丝宽慰,期待雨水能带来丰收的希望。

整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,既体现了诗人对田园生活的热爱,也流露出他对民生的关注,展现了宋代理学家的风范。

收录诗词(165)

赵师秀(宋)

成就

不详

经历

亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人

  • 号:灵秀
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:1170~1219年

相关古诗词

答曾景建

爱重吟来句,和经一处安。

亦知将作佛,何讶不为官。

楚塞烽烟静,淮波柳絮残。

疑根深未指,欲往愧飞翰。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

谢耕道犁春图

春雨年年有,良田岁岁无。

何因将此事,须要画为图。

野水寒初退,平林绿半敷。

长谣谢沮溺,未必子知吾。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

雁荡宝冠寺

行向石栏立,清寒不可云。

流来桥下水,半是洞中云。

欲住逢年尽,因吟过夜分。

荡阴当绝顶,一雁未曾闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

简同行翁灵舒

久晴滩碛众,舟楫后先行。

终日不相见,与君如各程。

水禽多雪色,野笛忽秋声。

必有新成句,溪流合让清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵