五泄山三学院十题(其六)石门

双峰起云际,髣髴五侯门。

烟霞锁不开,曾无车马奔。

形式: 五言绝句 押[元]韵

翻译

两座山峰直入云霄,仿佛是贵族的府邸。
云雾缭绕,如同门户紧闭,从未有过车马喧嚣。

注释

双峰:两座山峰。
云际:云霄边。
髣髴:仿佛。
五侯门:贵族的府邸。
烟霞:云雾。
锁:封闭。
不开:未被打开。
曾无:从未有过。
车马奔:车马往来。

鉴赏

这首诗描绘了双峰耸立于天际,如同贵族府邸般威严,被烟霞缭绕,显得神秘而静谧。"烟霞锁不开"形象地表现出山间云雾缭绕,难以进入,仿佛被自然之力封印,暗示着人迹罕至的清幽。"曾无车马奔"进一步强调了这里的宁静,没有世俗的喧嚣和繁忙,更显出五侯门般的隐逸之境。整体上,诗人以简洁的笔触勾勒出五泄山石门处的超凡脱俗之景,寄寓了对隐逸生活的向往与赞美。

收录诗词(10)

释咸润(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

五泄山三学院十题(其七)石屏

峭石状危屏,截断诸峰青。

白云触不飞,仙掌空遗名。

形式: 五言绝句

五泄山三学院十题(其五)石鼓

巨石平如掌,天然状鼙鼓。

击之还有声,分明含太古。

形式: 五言绝句 押[麌]韵

五泄山三学院十题(其四)龙井

寒井深无极,人谓藏虬龙。

尝闻救炎旱,丝雨洒长空。

形式: 五言绝句

五泄山三学院十题(其三)夹岩

一径数里间,巉岩镇幽谷。

中夹清溪流,白云长断续。

形式: 五言绝句