太湖

太湖我污池,茂苑我林莽。

橘柚我堆盘,鲈鱼我登俎。

区区为蘋花,移去溪上住。

终当赋归欤,来此卧烟雨。

形式: 古风

翻译

太湖是我秽浊的池塘,茂苑是我的丛林。
橘子和柚子堆积如山,鲈鱼摆满了案桌。
我只是为了那小小的蘋花,才搬到溪边居住。
最终我也会写下归隐之诗,来到这里过着烟雨蒙蒙的生活。

注释

太湖:指太湖,中国五大淡水湖之一。
污池:形容湖水不干净或被污染。
茂苑:茂盛的园林。
林莽:大片的树林。
橘柚:柑橘和柚子,代指丰收的果实。
堆盘:堆积如山的盘中物。
鲈鱼:一种常见的淡水鱼,有‘莼鲈之思’的典故。
登俎:登上案桌,准备烹煮。
区区:微不足道,此处指自己对蘋花的眷恋。
蘋花:水中浮萍,象征简朴生活。
移去:迁移。
溪上:溪边。
归欤:归隐,返回故乡。
卧烟雨:在烟雨中生活,形容隐居生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周文璞所作的《太湖》。诗人以自谦的口吻,将自己比喻为太湖中的污池和茂苑中的林莽,表达了对自然环境的亲近与融入。他将橘柚比作自家的丰饶,鲈鱼则象征着美食,展现了他对太湖生活的满足和享受。最后两句“终当赋归欤,来此卧烟雨”流露出诗人对隐居生活的向往,希望能在此地过上闲适的烟雨生活,回归自然,体现出诗人淡泊名利的人生态度。整体而言,这首诗语言质朴,意境深远,富有田园诗意。

收录诗词(261)

周文璞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水仙庙鼓吹曲四首(其四)

云冥冥,雷阗阗。横玉转,流珠乾。

灵龟入我梦,谓君当旋。

既穷海壖之炎天,当饮山中之流泉。

形式: 古风 押[先]韵

水仙庙鼓吹曲四首(其三)

龙飞天门,鸡鸣日观。湖州有鹤知夜半。

端冕结缨,锋车施幰。瞻彼孤山,男呼女怨。

欲裂冕毁车,春荣秋枯,无翁愁予。

形式: 古风

水仙庙鼓吹曲四首(其二)

倚碧栌,款铜铺,德星在南乌尾逋。

两峰隐天,花深草蕍。

钱唐十馀万户,皆看史君欢娱。

虽涉流沙历炎都,入医无闾不如东吴。

形式: 古风 押[虞]韵

水仙庙鼓吹曲四首(其一)

水奫沦兮不扬,山嵚岑兮多巨石。

神来下独舂,仰昂神远适。王孙的咳,神无亟兮。

形式: 古风