摸鱼儿

买陂塘旋栽杨柳,散人不理他务。

柳栽近水先应绿,底用等闲霖雨。遵北渚。

看双桧盘空,倒影摇烟屿。千言万语。

只今日投簪,经年闭户,便自得天趣。

真男子,报国谁如张许。论交仍负嵇吕。

我今但要闲陶写,幸免镂章雕句。村瓮醑。

此真是,交梨火枣传家谱。庭空树古。

有野鹤时来,衡门不锁,清彻地仙圃。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

买下池塘边的空地,立刻种上杨柳,任由闲散之人不去管它。
柳树靠近水源会先变绿,何必等待寻常的雨水?沿着北边的水洲走。
抬头看见两棵柏树盘绕天空,倒映在湖面上,像烟雾中的小岛摇曳。
千言万语难以表达,今天辞官归隐,常年闭门,自然就有了天人合一的乐趣。
真正的男子汉,报效国家谁能比得过张巡、许远?交友之道也未能尽如嵇康和吕安。
我现在只想悠闲度日,不追求文章雕琢,只愿在乡村酒壶中自得其乐。
这正是,像交梨火枣那样纯真的家族传统,庭院空旷,古树参天。
有时会有野鹤来访,朴素的门无需上锁,这里如同清静的仙境。

注释

陂塘:池塘。
旋:立即,马上。
务:事务。
等闲:寻常,随便。
遵:遵循,沿着。
北渚:北方的水边陆地。
桧:柏树。
镂章雕句:雕琢文字。
村瓮醑:乡村的酒壶。
交梨火枣:传说中的仙果,象征纯洁无暇。
衡门:简陋的门。
清彻:清澈,清净。
地仙圃:人间仙境。

鉴赏

这首元代许有壬的《摸鱼儿》描绘了一幅宁静而富有隐逸之趣的画面。词人买下陂塘,随即种植杨柳,全然不顾其他琐事,表现出对自然的热爱和对简朴生活的追求。他观察到柳树在水边迅速变绿,认为无需等待寻常的雨水,显示出他对自然规律的深刻理解。

词人漫步北岸,欣赏着两棵苍劲的桧树盘根错节,倒映在湖面上,增添了迷离的烟雾之景。他感慨万千,表达出辞官归隐的决心,享受天伦之乐,追求内心的宁静与自由。他认为真正的男子汉应当如张许那样报效国家,而他更愿过一种无拘无束、自在陶冶的生活,避免繁琐的文字工作。

他以村酿为乐,享受简单的生活乐趣,将这种生活比作交梨火枣般的淳朴传承。庭院中古树参天,野鹤不时造访,门前虽简陋却无妨,仿佛是仙境一般。整体上,这首词表达了词人对田园生活的向往和对理想人格的追求,充满了淡泊名利的超脱情怀。

收录诗词(441)

许有壬(元)

成就

不详

经历

延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策

  • 字:可用
  • 籍贯:彰(zhang)德汤阴(今属河南)
  • 生卒年:1286~1364

相关古诗词

摸鱼儿

买陂塘旋栽杨柳,年来于此承务。

凉台燠馆吾何有,聊芘一时风雨。洲映渚。

向一片烟波,鼎峙嵯峨屿。盘空硬语。

挽三峡词源,千军笔阵,不尽乐闲趣。

当年志,为国微躯曾许。青云仍际干吕。

从知弱步难胜重,梦断九天胪句。时饮醑。

趁四序栽花,缀作园池谱。长歌吊古。

怅安得良田,茫茫万顷,种玉辟玄圃。

形式: 词牌: 摸鱼儿

摸鱼儿

买陂塘旋载杨柳,田园忙胜官务。

放鱼种藕常无暇,移竹又当新雨。由近渚。

驾一叶扁舟,时复还吾屿。花香为语。

况心上无营,眼前多景,弦外有琴趣。

尊罍小,能费人间几许。荷香惟欠仙吕。

天光云影清难写,尽日拈髭无句。池作醑。

要醉上通明,传取钧天谱。西山翠古。

任列壑争讥,攒峰竦诮,难及野人圃。

形式: 词牌: 摸鱼儿

摸鱼儿

买陂塘旋栽杨柳,眼中已办归务。

柳成修干莲成实,均沐老天恩雨。怜小渚。

敢气象侵陵,海上神仙屿。神仙有语。

任涓滴蹄涔,茫洋鲸浪,各自适归趣。

星星鬓,镜里衰容如许。西风又动商吕。

九原宋玉悲何及,付与短歌长句。瓢泛醑。

纵不到箕山,也是曾通谱。由今视古。

看昼锦堂前,霜天老月,千载照韩圃。

形式: 词牌: 摸鱼儿

摸鱼儿

问楼头几多烟景,长风千里吹送。

洞庭岛屿留残雪,依约玉龙飞动。天故纵。

要老子南来,添得诗囊重。遥山翠耸。

更淡淡斜阳,萧萧落木,感慨古今共。

人间世,何处祥麟威凤。繁华一枕春梦。

江湖无限闲风月,待我往来吟弄。君莫痛。

看起舞纷纷,踏破中宵瓮。深杯自捧。

便唤起湘累,汨罗江上,沉醉是奇供。

形式: 词牌: 摸鱼儿