新作柴门戏书

虽设常关果是么,开门终日有谁过。

从来不省多车辙,此际真宜置爵罗。

尚许渔樵时剥啄,偶逢风月亦婆娑。

炎炎炙手须臾事,也比柴荆较几何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

虽然设置了常开的门,但真的有人每天经过吗?
这里从来都少有车辆经过,此刻最适合摆放爵位或荣誉。
渔民和樵夫偶尔会来敲门,有时遇到美景也会驻足欣赏。
炽热的权势只是暂时的,与简陋的柴门相比又能持续多久呢?

注释

虽:即使。
设:设置。
常关:常开。
果是么:真的吗。
开门:开门。
终日:整天。
有谁过:有人经过。
从来:自始至终。
不省:不多见。
多车辙:车辆频繁。
此际:此时此刻。
置爵罗:摆放爵位或荣誉。
尚许:尚且允许。
渔樵:渔民和樵夫。
剥啄:敲门。
偶逢:偶尔遇到。
风月:美景。
婆娑:欣赏,驻足。
炎炎:炽热。
炙手:烫手。
须臾:片刻。
柴荆:简陋的木门。
较几何:比较起来能持续多久。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《新作柴门戏书》。诗人以柴门为题材,通过描绘柴门的日常景象,表达了他对清静生活的喜爱和对世事变迁的淡然态度。

首句“虽设常关果是么”,看似在问,实则暗示即使设置了常常关闭的柴门,生活依然保持着一种朴素的状态。接着,“开门终日有谁过”描绘了柴门少有人至的宁静,反映出诗人对于孤独而宁静生活的享受。

“从来不省多车辙”进一步强调柴门的偏远与清幽,没有世俗的纷扰。“此际真宜置爵罗”则表达了诗人认为这样的环境适合隐居,可以放置爵位和荣华富贵。

“尚许渔樵时剥啄,偶逢风月亦婆娑”写出了诗人与自然的亲近,渔夫樵子偶尔来访,或是月夜风起,都成为他生活中美好的点缀。

最后两句“炎炎炙手须臾事,也比柴荆较几何”以对比的手法,将权势名利的短暂与柴门生活的长久相对照,表达了诗人对简朴生活的珍视,认为即使权势如火般炽热,也比不上柴门生活的平淡与安宁。

总的来说,这首诗以柴门为载体,展现了诗人超脱世俗、追求内心平静的生活理想。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

新制道衣示衣工

良工刀尺制黄絁,天遣家居乐圣时。

著上朱门应不称,裁成乌帽恰相宜。

客撑小艇招垂钓,僧扫虚窗约对棋。

宝带貂冠虽看好,定知不入野人诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

新治火阁

老子今朝喜有馀,房栊新毕得安居。

炉红毡暖不出户,木落窗明常读书。

浮蚁撇尝人散后,蹲鸱煨熟雪飞初。

颓然自适还终日,殊胜隆中卧草庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

新治暖室

小堂稳暖纸窗明,低幌围炉亦已成。

日阅藏经忘岁月,时临阁帖杂真行。

诗才退后愁酣战,酒量衰来喜细倾。

从此过冬那复事,夜深时听雪来声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

新春

濛濛烟雨暗江干,新岁还胜故岁寒。

酒压浊清鸣社瓮,菜分红绿簇春盘。

良辰节物元如昨,病客情怀自鲜欢。

却羡村邻机上女,隔篱相唤祭蚕官。

形式: 七言律诗 押[寒]韵