放歌行

南渡洛阳津,西望十二楼。

明堂坐天子,月朔朝诸侯。

清乐动千门,皇风被九州。

庆云从东来,泱漭抱日流。

升平贵论道,文墨将何求?

有诏徵草泽,微诚将献谋。

冠冕如星罗,拜揖曹与周。

望尘非吾事,入赋且迟留。

幸蒙国士识,因脱负薪裘。

今者放歌行,以慰梁甫愁。

但营数斗禄,奉养每丰羞。

若得金膏遂,飞云亦何俦。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

我渡过洛水的南岸,向西遥望那巍峨的宫殿群。
皇宫中天子端坐,每月初一诸侯们前来朝见。
悠扬的雅乐响彻宫门,皇帝的德政惠及整个国家。
吉祥的云彩自东方而来,浩荡地环绕着太阳。
太平盛世重视讨论治国之道,文人学士追求的又是什么呢?
皇上下诏征召民间人才,我怀着微薄的忠诚准备献上计策。
朝堂上的官员如繁星密布,我恭敬地向他们行礼,如同面对古代的贤相。
我对趋炎附势之事不感兴趣,参与选拔也只是暂时停留。
幸运得到国家栋梁的赏识,得以摆脱平民布衣的身份。
如今我放声高歌,以缓解心中的忧愁,如同梁甫吟般深沉。
只求获得微薄的俸禄,让家中生活富足无忧。
如果能如愿施展才华,飞黄腾达,还有什么可比的呢?

注释

南渡:向南过河。
洛阳津:洛水的渡口。
十二楼:代指宏伟的宫殿群。
明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的地方。
月朔:每月初一。
诸侯:古代帝王分封的各国国君。
清乐:雅正的音乐。
千门:形容宫门众多,代指皇宫。
皇风:皇帝的德政之风。
庆云:象征吉祥的云彩。
泱漭:广大无边的样子。
抱日流:环绕着太阳流动。
升平:太平盛世。
论道:讨论治理国家的道理。
草泽:指民间。
微诚:谦称自己的忠诚微不足道。
冠冕:官帽,这里代指官员。
曹与周:指古代贤臣,这里泛指朝中重臣。
望尘:比喻趋炎附势。
入赋:参加科举或应试。
国士:国家的杰出人才。
负薪裘:指平民生活,负薪砍柴,穿着粗布衣服。
梁甫愁:引用《梁甫吟》,表达深沉的忧愁。
数斗禄:少量的俸禄。
丰羞:丰富的食物,指生活富足。
金膏:比喻快速成功或得志的机会。
俦:匹敌,相比。

鉴赏

这首诗描绘了一幅皇帝举行盛大仪式的宏伟场景,并通过对这次活动的观察,表达了诗人对于能够参与这一盛况并得到皇帝赏识的喜悦之情。诗中的意象丰富,语言华丽,是一首典型的宫廷宴会描写。

"南渡洛阳津,西望十二楼",开篇即设定了一种宏伟壮观的景象,洛阳津是古代重要的交通要道,而十二楼则可能指的是某种建筑或是对皇家园囿的美化描述。

"明堂坐天子,月朔朝诸侯"描绘了皇帝在明亮的大殿里接受各路诸侯朝拜的情景。月朔,即农历的初一,古代常在这一天进行重要的朝会。

"清乐动千门,皇风被九州"则是对宫廷音乐和皇权影响力的描写,显示了中央王朝的强大与盛世之象。

"庆云从东来,泱漭抱日流"可能暗示着吉祥的云气以及天子的恩泽如同太阳般普照大地。

接下来的几句则是诗人对自己能参与这一场景的喜悦和自豪。"升平贵论道,文墨将何求?有诏徵草泽,微诚将献谋"表明诗人在朝廷中得到了提升,能够参与讨论国家大事,并且被皇帝征召为官,感到非常荣幸。

"冠冕如星罗,拜揖曹与周"则是对诗人所处环境的描写,或许是在形容宫中的盛况,以及诗人在朝会中谦和有礼地向其他官员致意。

"望尘非吾事,入赋且迟留"表达了诗人对于目前能够参与这些重要场合而不是去关注世俗的烦恼感到庆幸,并愿意多停留一会儿在这种荣耀之中。

"幸蒙国士识,因脱负薪裘"则是诗人感谢皇帝的赏识,能够摆脱过去的贫困生活。

最后,"今者放歌行,以慰梁甫愁"表明诗人现在正是在这份喜悦中写下了这首诗,用来抒发自己的心情和对未来的憧憬。"但营数斗禄,奉养每丰羞"则是说尽管只是微薄的俸禄,但也足以使家人生活无忧。

"若得金膏遂,飞云亦何俦"最后一句,是诗人对于未来更高地位和荣耀的向往,即便能得到更高的地位,也不过是如同云烟般自然而然的事情,不足为奇。

收录诗词(198)

王昌龄(唐)

成就

不详

经历

盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)

  • 字:少伯
  • 籍贯:河东晋阳(今山西太原)
  • 生卒年:698— 756

相关古诗词

郑县宿陶太公馆中赠冯六元二

儒有轻王侯,脱略当世务。

本家蓝田下,非为渔弋故。

无何困躬耕,且欲驰永路。

幽居与君近,出谷同所骛。

昨日辞石门,五年变秋露。

云龙未相感,干谒亦已屡。

子为黄绶羁,余忝蓬山顾。

京门望西岳,百里见郊树。

飞雨祠上来,霭然关中暮。

驱车郑城宿,秉烛论往素。

山月出华阴,开此河渚雾。

清光比故人,豁达展心晤。

冯公尚戢翼,元子仍局步。

拂衣易为高,沦迹难有趣。

张范善终始,吾等岂不慕。

罢酒当凉风,屈伸备冥数。

形式: 古风 押[遇]韵

城旁□□

降奚能骑射,战马百馀匹。

甲仗明寒川,霜□□□□。

□□煞单于,薄暮红旗出。

城旁粗少年,骤马垂长鞭。

脱却□□□,□剑沦秋天。

匈奴不敢出,漠北闭甲烟。

形式: 古风

城傍曲

秋风鸣桑条,草白狐兔骄。

邯郸饮来酒未消,城北原平掣皂雕。

射杀空营两腾虎,回身却月佩弓弰。

形式: 古风

洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房

良友呼我宿,月明悬天宫。

道安风尘外,洒扫青林中。

削去府县理,豁然神机空。

自从三湘还,始得今夕同。

旧居太行北,远宦沧溟东。

各有四方事,白云处处通。

形式: 古风 押[东]韵