和韵归张通父诗卷

当年握手谈何事,此日相观一卷诗。

湘竹恨深听雨夜,洛英梦继看花时。

杜陵春好工添泪,宋玉秋清祇益悲。

犹有堪论千载上,由来不倩俗间知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

当年我们曾相约谈论些什么,如今却只能一同观赏这一卷诗篇。
湘妃竹在雨夜中似乎满含哀怨,洛神的梦境中延续着赏花的时光。
杜陵的美好春天只会引发更多的眼泪,宋玉的秋天清冷只会增添更深的悲伤。
还有值得千年流传的议题,自古以来,这些都不需要世俗的眼光来评判。

注释

握手:指过去的约定或交谈。
相观:一同观看。
湘竹:传说中湘妃竹,承载着哀愁的象征。
洛英:洛神,古代美女的代称。
杜陵:地名,与哀愁、泪水相关联。
宋玉:古代文学家,以悲秋著名。
堪论:值得讨论或评价。
俗间:世俗社会。

鉴赏

这首宋末元初的诗作《和韵归张通父诗卷》是陈杰所写,诗人通过对过去的回忆和眼前景象的描绘,表达了深厚的友情与感慨。首句“当年握手谈何事”,勾勒出昔日两人亲密交谈的情景,但具体的内容并未明说,留白让读者想象。接下来,“此日相观一卷诗”则转向了现实,通过共同欣赏诗卷,诗人寄托了对友人艺术才华的赞赏。

“湘竹恨深听雨夜”借用湘妃竹的典故,寓言了深深的哀愁在雨夜中更显凄凉,暗含着对友人境遇的同情。“洛英梦继看花时”则借洛阳牡丹的意象,延续了梦境般的美好,然而这美好似乎只能在回忆中追寻,现实中却难以实现。

“杜陵春好工添泪”一句,杜陵春色本应令人愉悦,但在这里却增添了泪水,暗示了诗人内心的苦涩。“宋玉秋清祇益悲”进一步深化了悲凉的氛围,以宋玉悲秋的典故,表达出对友人处境的共鸣和悲悯。

最后两句,“犹有堪论千载上,由来不倩俗间知”,诗人认为即使这些情感深沉且超越世俗理解,仍然值得千年后的后人品味和理解。整首诗情感真挚,语言含蓄,展现了诗人对友情的独特理解和对友人命运的深深关切。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和韵归赵宗圣诗卷

宇宙诗愁海未深,有情何必句铿金。

蹇驴桥上长寒眼,短笠山头独苦心。

千载暗中扪沈谢,几人灰里拨何阴。

濯缨自取沧浪去,好在三闾泽畔吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

咏物

天成不挫节根完,底是园工出相端。

花面萦回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠。

由来疏散林壑性,稍就规绳廊庙看。

至竟风流无改度,雾窗玉立雪篱寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

夜发吴城渡

秋风江上生,秋月渡头明。

人地籁俱寂,水天心共清。

一双斜阁橹,二百顺流程。

已泊还佳寐,城头劣四更。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

武宁道间遇故旧于负贩中

拍天富贵有危机,屠钓逃名未觉非。

许靖何尝羞马磨,王章安用泣牛衣。

班荆道旧身俱晚,折柳临分意重违。

且复斯须相劳苦,明年我亦荷锄归。

形式: 七言律诗 押[微]韵