送僧归霅寺坐夏

道会三旬满,乡山九夏初。

蝶移金鼓梦,龙护宝莲书。

日落沙洲迥,蘋香水殿虚。

闭门溪上寺,好好自安居。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

修行的道会已经满了三十天,家乡的山景才刚刚开始夏日的新一轮循环。
蝴蝶在金色的鼓声中翩翩起舞,仿佛在梦境中守护着珍贵的莲花经书。
夕阳西下,沙滩显得格外遥远,水面上的浮萍和香气弥漫的宫殿都空荡荡的。
我关闭寺庙的门,在溪边静心修行,享受宁静的生活。

注释

道会:指佛教或道教的集体修行活动。
乡山:故乡的山。
九夏:夏季的第九个月,指农历七月。
蝶移:蝴蝶飞舞。
金鼓:象征贵重的乐器或比喻华丽的场景。
龙护:龙的守护,可能象征神圣或尊贵。
宝莲书:珍贵的佛经或文献。
迥:遥远,突出。
蘋香水殿:形容环境清幽,有浮萍和香气的宫殿。
闭门:关门。
溪上寺:溪边的寺庙。
好好自安居:安心地自我修养。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释永颐所作的《送僧归霅寺坐夏》,表达了诗人对僧人归寺修行的祝福和对禅寺环境的描绘。首句“道会三旬满”暗示僧人在道场中圆满完成了为期三十天的修行集会;“乡山九夏初”则点明此时正值夏季,僧人回归故乡的山寺。

“蝶移金鼓梦”运用了象征手法,可能意味着僧人的梦境如蝴蝶般轻盈,远离尘世的喧嚣;“龙护宝莲书”则描绘出神圣的场景,龙守护着珍贵的佛经,寓意佛法的庄严与清净。

“日落沙洲迥”描绘了一幅宁静的傍晚景象,夕阳西下,远处的沙洲显得格外遥远;“蘋香水殿虚”则通过环境的清幽,烘托出寺庙的寂静和僧人的修行生活。

最后两句“闭门溪上寺,好好自安居”,诗人祝愿僧人在溪边的寺庙里安静地过上修行生活,体现了对僧人的关爱和对禅修生活的向往。

整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,富有禅意,展现了诗人对僧人修行生活的理解和尊重。

收录诗词(116)

释永颐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻子规

客情谁是不思归,芳草春深未有期。

昨夜月明啼更苦,山花满树落胭脂。

形式: 七言绝句 押[支]韵

食新茶

自回山中来,泉石足幽弄。

茶经犹挂壁,庭草积已众。

拜先俄食新,香凝云乳动。

心开神宇泰,境豁谢幽梦。

至味延冥遐,灵爽脱尘控。

静语生云雷,逸想超鸾凤。

饱此岩壑真,清风愿遐送。

形式: 古风 押[送]韵

唐栖寺前

唐栖寺前溪水流,客帆来往旧杭州。

津亭树老无人记,得见几回僧白头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

乾元山洪水

乾元山头洪水发,溪有长蛟潜伺察。

两岸居人莫等閒,年深物怪终腾拔。

往岁邻封遭水变,只道溪流净如练。

倏忽人烟数里间,夜半平沈皆不见。

东南地坼乾坤浮,几番赤子葬洪流。

神龟去后不复返,休看浪打石人头。

形式: 古风