此联以赞誉之词，为张百熙六十寿辰而作。上联“横渠道心，留侯仙骨”将张氏比作留侯张良，以其深沉内敛、超凡脱俗的气质，喻其如留侯般拥有卓越的智慧与高尚的人格。下联“燕公大笔，太岳高名”则赞扬张氏文采斐然，如同燕公般拥有雄健的文笔，其名声犹如太岳山般巍峨，象征其在社会与学术界的地位崇高。
整体而言，此联通过巧妙的比喻和高度的赞誉，不仅表达了对张百熙个人才华与品德的极高评价，也体现了对他在社会贡献与学术成就的深切敬仰。通过“留侯仙骨”与“太岳高名”的形象描绘，既展现了张氏的内在精神风貌，又凸显了其外在的社会影响力，是一幅生动且富有深意的赞颂图景。
