故人亭

翠壁丹崖云气浮,故人亭下驻行舟。

潇湘东去连沧海,桂岭西来接永州。

浦树生烟攒舴艋,岩花覆水叫軥辀。

谳刑省俗惭无补,目断波间双白鸥。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

青翠的峭壁和红崖上云雾缭绕,老朋友在亭下停下了行舟。
湘江向东流去连接着广阔的沧海,桂岭从西而来与永州相连。
江边的树木升起薄雾,小船聚集;岩上的花朵倒映水中,仿佛在呼唤马车。
审理案件、体察民情,深感自己无能为力,只能望着江面,只见两只白鸥飞翔。

注释

翠壁:青翠的峭壁。
丹崖:红色的崖壁。
云气浮:云雾缭绕。
故人:老朋友。
亭下:亭子下面。
驻:停下。
潇湘:湘江。
沧海:广阔的海洋。
桂岭:桂树林中的山岭。
永州:古代中国的一个地名。
浦树:江边的树木。
生烟:升起薄雾。
攒:聚集。
舴艋:小船。
岩花:岩石上的花朵。
覆水:倒映水中。
叫:仿佛在呼唤。
軥辀:古代的一种马车声。
谳刑:审理案件。
省俗:体察民情。
惭:感到惭愧。
无补:无能为力。
目断:目光所及。
双白鸥:两只白鸥。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山水之间的秀丽景色和诗人与友人的情感交流。首句"翠壁丹崖云气浮"写出了山崖的青翠与丹红相映,云雾缭绕,显得生动而神秘。"故人亭下驻行舟"点出诗人与朋友在古老的亭子下停船,暗示着友情的深厚。

接下来两句"潇湘东去连沧海,桂岭西来接永州"展现了湘江向东流去,直通大海的壮阔景象,以及桂岭从西而来,与永州相连的地势,展现了地理的开阔和深远。

"浦树生烟攒舴艋,岩花覆水叫軥辀"通过描绘水边树木笼罩轻烟,小舟穿梭其中,以及岩花随水流声中摇曳,形象地刻画了水乡的宁静与生机。

最后两句"谳刑省俗惭无补,目断波间双白鸥"表达了诗人对于公正审判和改善风俗的愿望,但感到自己的力量有限,只能在江边望着那自由飞翔的白鸥,寄托感慨。整首诗情感深沉,寓情于景,体现了宋诗的婉约与哲思。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日即事二首(其二)

好处难为画,閒中剩费吟。

花开相次第,日出半晴阴。

笑语人情乐,烟霏草色深。

望中无可采,忽忽总关心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

春日即事二首(其一)

拂拂水纹乱,阴阴花气芳。

轻霏入平野,小雨渡横塘。

柳色未全绿,草根犹半黄。

春容不可状,欲说意还忘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

春日湖上

一春官府倦樊笼,飞堕浮岚紫翠中。

云外凭栏临过鸟,石间披闸看奔洪。

东风茭荡关心绿,落日桃溪尽意红。

更踏苏堤湖面去,玉霄光里跨晴虹。

形式: 七言律诗 押[东]韵

春晴

东风澜浪满人间,小雨禁持故作悭。

宿雾翳妆浓著色,新阳晞沐巧梳鬟。

桃花落尽春无恙,柳絮飞忙日正闲。

报答年光无酒伴,尽拈佳句为江山。

形式: 七言律诗 押[删]韵