示儿(其一)

门户兴衰不自由,乐天知命我无忧。

大儿安得孔文举,生子何如孙仲谋。

天上麒麟元有数,人閒豚犬不须愁。

养儿不教父之过,莫视诗书如寇雠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

家运盛衰不由己,乐观知足我无虑。
大儿子怎能比孔融,生子又怎能及孙权?
天上的麒麟数量有限,人间庸才无需忧心。
养育孩子而不教诲是父亲的过错,不要把书籍视为敌人。

注释

门户:家庭的兴衰。
自由:不受控制。
乐天知命:乐观地接受命运。
无忧:没有忧虑。
大儿:长子。
孔文举:孔融,历史上以博学多才著称。
何如:比得上。
孙仲谋:孙权,三国时期吴国的君主,以智勇双全闻名。
天上麒麟:比喻稀世人才。
元有数:数量有限。
人閒豚犬:人间的平庸之人。
不须愁:无需担忧。
养儿:养育孩子。
教:教育。
父之过:父亲的过错。
诗书:书籍。
寇雠:敌人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人谢枋得的《示儿(其一)》,表达了作者对于人生世事变迁的淡然态度和对家庭教育的深刻见解。首句“门户兴衰不自由”揭示了人生的无常与无奈,暗示家族荣辱并非个人所能完全掌控。接下来,“乐天知命我无忧”表达了诗人顺应天命、超脱世俗烦恼的生活哲学。

“大儿安得孔文举,生子何如孙仲谋”这两句通过典故,将期望寄托在儿子身上,希望他们能像东汉的才子孔融(字文举)和三国时期的英雄孙权(字仲谋)那样有才华和远见。诗人以历史人物为榜样,寄予厚望。

“天上麒麟元有数,人閒豚犬不须愁”运用麒麟比喻稀有而高贵的人物,暗示世间人才难得,不必过于忧虑孩子的未来。然而,诗人也明白世间并非只有精英,普通百姓无需过分担忧。

最后两句“养儿不教父之过,莫视诗书如寇雠”强调家庭教育的重要性,认为如果孩子不成器,责任在于父母未能给予良好的教育,不应将读书视为敌人,而是应当鼓励学习。

整体来看,这首诗寓含哲理,既有对人生的感慨,又有对子女的期待,体现了诗人深沉的人生智慧和对家庭教育的关注。

收录诗词(103)

谢枋得(宋)

成就

不详

经历

别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》

  • 字:君直
  • 号:叠山
  • 籍贯:江西信州弋阳
  • 生卒年:1226~1289年

相关古诗词

求纸衾

避世知无地,危身只信天。

宁持龚胜扇,不著挺之绵。

养性真同道,知心有宿缘。

纸衾加惠絮,晴日卧云边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

和毛靖可韵

孟韩相慕久悬悬,恨不论诗早十年。

吾道不行知有命,斯文将丧更由天。

此生何恨为龚胜,来世谁能知少连。

不信无人扶宇宙,是邦豪杰已潸然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和叶爱梅韵

道逢患难正当行,礼食从来孰重轻。

绿鬓行藏堪检点,白头去就要分明。

了知死别如龚胜,未必生还似子卿。

纬地经天文不丧,许君独擅大声名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和曹东谷韵

万古纲常担上肩,脊梁铁硬对皇天。

人生芳秽有千载,世上荣枯无百年。

此日识公知有道,何时与我咏游仙。

不为苏武即龚胜,万一因行拜杜鹃。

形式: 七言律诗 押[先]韵