和尤伯华广德使君怡亭对雨(其二)

轩亭闿爽喜新营,燕雀应来贺厦成。

樽酒两忘贤与圣,韦编相对弟和兄。

诗如绣段从头好,人似冰壶彻底清。

寄语金昆同石友,道逢何日许班荆。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

新修建的轩亭宽敞明亮,燕雀也来庆祝大厦落成。
举杯共饮,忘记贤者与圣人的差别,兄弟之间只有亲情相待。
诗歌如同精美的绣品,从头到尾都令人赞赏,人的品格像冰壶般清澈无暇。
我想告诉金昆和石友,何时能再次像古人那样坦诚相见,共享友情。

注释

轩亭:宽敞的亭子。
闿爽:开朗明亮。
新营:新建。
燕雀:小鸟,比喻平凡的人。
厦成:大厦建成。
樽酒:酒杯。
贤与圣:贤者和圣人。
韦编:用牛皮绳编联的竹简,代指书籍。
相对:面对面。
弟和兄:兄弟关系。
绣段:精致的绣品。
人似冰壶:人品如冰壶般清白。
冰壶:形容人品高洁。
彻底清:完全纯净。
金昆:朋友的尊称。
石友:志同道合的朋友。
道逢:在路上相遇。
许班荆:像古人班荆道故,指朋友间真诚相见。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘宰所作,名为《和尤伯华广德使君怡亭对雨(其二)》。诗中表现了诗人与友人的欢聚和对美好事物的赞赏。开篇“轩亭闿爽喜新营,燕雀应来贺厦成”描绘了一幅新的庭院刚修缮完工,燕子飞来庆祝这份新意的景象。

接下来,“樽酒两忘贤与圣,韦编相对弟和兄”则表达了在这样愉悦的环境中,与朋友共饮美酒,不分尊卑,只有兄弟般的情谊。这里的“樽酒”指的是古代用来盛放美酒的器具,而“韦编”则是书籍,意味着诗人与友人相对而坐,交流思想和知识,如同手足之情。

中间两句“诗如绣段从头好,人似冰壶彻底清”更深化了这种意境。诗歌像精美的刺绣,从头至尾都充满了美感;而人心则如同纯净透明的冰壶,没有任何杂质。

最后,“寄语金昆同石友,道逢何日许班荆”表达了诗人对远方朋友的思念和期望。诗人希望与远方的挚友重逢,并祝愿能在某个美好的时候相聚。

整首诗通过对自然景物和人际关系的描绘,展现了一种淡雅清新的生活情趣,以及诗人对朋友深厚的情谊。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和尤伯华广德使君怡亭对雨(其一)

之子胸中不外营,轩亭水到自渠成。

词章妙处窥骚雅,师友平生祇弟兄。

元凯一门兼众美,夷齐千古擅双清。

新诗有赠不知报,衰拙如余盍负荆。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和张寺丞谢惠河鲀韵二首(其二)

鼎来佳句仰谦亨,春入池塘草正生。

清夜拟陪檐雨酌,暮天应对碧云横。

逍遥庄叟一枝稳,富贵齐人五鼎烹。

戟卫肃迎挥手去,苏州应愧此时情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和张寺丞谢惠河鲀韵二首(其一)

先生盛德信光亨,微物将诚愧晚生。

春岸正当馀雨过,寒江尚想小舟横。

一奁走送惭迟暮,两舍相望欠割烹。

未必甘芹解知味,王公当谅野人情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和邑大夫劝驾韵

自笑当年跃冶金,老来文物见彬彬。

登名已喜多三邑,擢秀悬知敌万人。

晴日琴堂开宴好,春风琼苑拜恩新。

惟馀卧病江湖客,坐看联翩对玉宸。

形式: 七言律诗 押[真]韵