素梅五十八首(其十七)

天寒江国霜如雪,草木无情尽摧折。

不知春意到江南,疏影横斜半窗月。

形式: 七言绝句

翻译

天气寒冷,江边的国家仿佛覆盖着厚厚的霜雪,草木毫无生机,都被严寒摧残。
还不知道春天的消息已经到达江南,稀疏的树影在月光下横斜映照在半扇窗户上。

注释

天寒:形容天气非常寒冷。
江国:指长江流域的地区。
霜如雪:比喻霜冻白茫茫,像雪一样。
草木无情:形容草木在严寒中失去生命力。
摧折:折断,这里指草木因寒冷而枯萎。
春意:春天的气息或景象。
江南:指长江以南的地区。
疏影:稀疏的树影。
横斜:不整齐,随意分布。
半窗月:月光透过半扇窗户洒进来。

鉴赏

这首诗描绘了冬季江边的寒冷景象,如同霜雪覆盖,连草木都显得毫无生机,被严寒摧残。诗人通过"不知春意到江南"表达了对春天的期盼和对坚韧生命力的赞美。最后一句"疏影横斜半窗月"则以月光洒在稀疏梅花枝头的画面,暗示着即使在严冬,也蕴含着春天即将到来的气息,给人以希望与温暖的感觉。整体上,这是一首寓言性较强的咏物诗,借景抒怀,富有哲理。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

素梅五十八首(其十八)

春风处处竞繁华,桃李无言亦好花。

独有高人爱高洁,肯冲冰雪到山家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

素梅五十八首(其十九)

平生固守冰霜操,不与繁花一样情。

岁晏溪头春意足,是谁看得最分明?

形式: 七言绝句 押[庚]韵

素梅五十八首(其二十)

疏篱潇洒绿烟寒,老树鳞皴艾叶攒。

昨夜天空明月白,一枝疏影隔窗看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

素梅五十八首(其二十一)

春风一笑玉无垠,云散空窗见月痕。

半夜鹤归诗思好,清香吹满水南轩。

形式: 七言绝句 押[元]韵