采桑子.奉和秦楚材史君荔枝词

华堂清暑榕阴重,梦里江寒。火齐星繁。

兴在冰壶玉井栏。风枝露叶谁新采,欲饱防悭。

遗恨空盘。留取香红满地看。

形式: 词牌: 采桑子

翻译

华丽的大厅里清风习习,榕树浓荫深深,梦中似乎感受到江水的寒意。天上的星星像冰壶中的繁星一样密集。
兴致勃勃,欣赏着如冰壶玉井栏般的美景。是谁新采摘了风中的枝叶,想饱览却怕不能长久拥有。
遗憾的是,美好的事物总是转瞬即逝,只留下满地的落花供人欣赏。

注释

华堂:豪华的大厅。
清暑:清凉消暑。
榕阴:榕树的浓荫。
梦里江寒:梦中感觉到江水的寒冷。
火齐星繁:形容星星众多,如同火齐(古代的一种宝石)般繁密。
兴在:兴致在此。
冰壶玉井栏:比喻清凉的环境,如冰壶和玉井的栏杆。
风枝露叶:被风吹落的树叶。
欲饱防悭:想尽情欣赏,但担心不能长久。
遗恨:遗憾。
空盘:空荡荡的盘子,象征美好事物的消失。
香红满地:满地的落花,香气四溢。
看:欣赏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张元干的作品,名为《采桑子·奉和秦楚材史君荔枝词》。诗中的意象丰富,语言优美,表现了诗人对自然景色的细腻观察与深情寄托。

"华堂清暑榕阴重,梦里江寒。火齐星繁。兴在冰壶玉井栏。"

这几句描绘了一幅夏日庭院的凉爽图景。华丽的大厅中,榕树的枝叶浓密,遮蔽了炎热的阳光,让人仿佛置身于清冷的江边。火齐星繁可能指的是夏夜繁星点缀,或许是对夜晚温度的比喻。诗人的兴趣在冰壶玉井栏旁,这里的“冰壶”和“玉井栏”都给人以清凉脱俗之感,彰显了诗人对清冷环境的向往。

"风枝露叶谁新采,欲饱防悭。遗恨空盘。留取香红满地看。"

这一部分则转入对花事的描绘和情感的表达。风轻拂过枝头,露珠挂在叶尖,这些自然界的小细节都被诗人捕捉并赋予了情思。诗中所提及的“新采”可能是指鲜嫩的花瓣,而“欲饱防悭”的语句则流露出一丝哀愁,似乎在表达对逝去时光的留恋和不舍。最后两句,“遗恨空盘。留取香红满地看。”则更深化了这种情感,诗人希望将那份美好与悲凉都凝固在心中,不愿忘记。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人内心的情感波动和对美好事物的珍惜之情。

收录诗词(422)

张元干(宋)

成就

不详

经历

晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”

  • 字:仲宗
  • 号:芦川居士
  • 籍贯:真隐山
  • 生卒年:1091年—约1161年

相关古诗词

青玉案(其四)筠翁生朝

水芝香远摇红影。泛瑞霭、横山顶。

缥缈笙歌云不定。

玉钩斜挂,素蟾初满,醉惬浮瓜冷。

庭兰戏彩传金鼎。小袖青衫更辉映。

谁道筠溪归计近。

秋风催去,凤池难老,长把中书印。

形式: 词牌: 青玉案

青玉案(其六)

月华冷沁花梢露。芳意恋、香肌住。

心字龙涎饶济楚。

素馨风味,碎琼流品,别有天然处。

围炉屈曲宜深炷。留取春光向朱户。

绿绮声中谁暗许。

小窗归去,梦回犹记,金鼎分云缕。

形式: 词牌: 青玉案

青玉案(其三)生朝

花王独占春风远。看百卉、芳菲遍。

五福长随今日宴。

粉光生艳,宝香飘雾,方响流苏颤。

寿祺堂上修篁畔。乳燕双双贺新院。

玉斝明年何处劝。

旌幢满路,貂蝉宜面,归觐黄金殿。

形式: 词牌: 青玉案

青玉案(其七)

平生百绕垂虹路。看万顷、翻云去。

山澹夕晖帆影度。

菱歌风断,袜罗尘散,总是关情处。

少年陈迹今迟暮。走笔犹能醉时句。

花底自成心暗许。

旧家春事,觉来客恨,分付疏篷雨。

形式: 词牌: 青玉案