挽恭靖司法兄九首(其七)

沉酣博塞两防微,男业诗书女治丝。

遗训一编昭日月,宗门于此卜兴衰。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

沉迷于赌博和诗歌,男女各有职责
家训如明灯照耀天地,家族兴衰在此卜算

注释

沉酣:沉迷。
博塞:赌博。
防微:防止细微的过失。
男业:男子的职责。
诗书:读书和写诗。
女治丝:女子纺织。
遗训:遗留的教诲。
昭:显扬。
日月:太阳和月亮,象征永恒。
宗门:家族。
卜:占卜。
兴衰:家族的兴盛或衰落。

鉴赏

这两句诗出自宋代诗人刘宰的《挽恭靖司法兄九首(其七)》。诗中描绘了一幅家庭生活的温馨画面,其中“沉酣博塞两防微”表达了父亲在外为国防护疆土,工作繁忙而深入浅出的情形;“男业诗书女治丝”则展示了家中的男孩学习写作诗书,女孩操纵丝线的场景。下一句“遗训一编昭日月”意味着父母留下的教诲如同日夜两大明灯照耀着子孙后代;最后,“宗门于此卜兴衰”则表达了家风是否能在这家庭教育中得到延续,关系到家族兴旺与否。

诗中的意境温馨而又深远,它不仅描绘了一副平凡却温暖的家庭生活画面,也反映出诗人对于国家、社会及家族责任的深刻体悟。通过对日常生活细节的精细描摹,刘宰展现了自己作为一个士大夫阶层的人文关怀和教育理念。在宋代文风严谨的文化背景下,这样的诗作既能表现个人情感,又不失为国家与家族责任的体现。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽恭靖司法兄九首(其六)

羊胜公孙两者间,端人著脚固应难。

法曹剩有梅花句,拂袖何妨载月还。

形式: 古风

挽恭靖司法兄九首(其五)

踏遍山崖与水边,要教皇泽下氓编。

祇今桐汭民犹活,问讯南昌尉已仙。

形式: 古风 押[先]韵

挽恭靖司法兄九首(其四)

词场士气久衰颓,得丧关心日九回。

但使圣朝闻鲠论,不妨夫子逊伦魁。

形式: 古风 押[灰]韵

挽恭靖司法兄九首(其三)

贤书五上动宸旒,雕鹗横飞正得秋。

老去刘蕡终不第,时来校尉几封侯。

形式: 古风 押[尤]韵