相和歌辞.相逢行

妾年初二八,家住洛桥头。

玉户临驰道,朱门近御沟。

使君何假问,夫婿大长秋。

女弟新承宠,诸兄近拜侯。

春生百子殿,花发五城楼。

出入千门里,年年乐未休。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

翻译

我今年刚满十六岁,居住在洛河桥边。
我家的门户面对大道,朱红色的大门靠近皇城的护城河。
郡守大人何必询问,我的丈夫是宫中的大总管。
妹妹新受恩宠,几位兄长也近获封侯爵。
春天在百子殿中生长,花朵盛开在五城楼旁。
我在皇宫内外穿梭,每年的欢乐无尽无休。

注释

初二八:十六岁。
洛桥头:洛河桥边。
玉户:华丽的门户。
驰道:大道。
朱门:红漆大门。
御沟:皇城护城河。
使君:郡守。
大长秋:宫中大总管。
女弟:妹妹。
承宠:受恩宠。
诸兄:几位兄长。
拜侯:被封侯爵。
百子殿:皇家宫殿。
五城楼:宫廷建筑。
千门:皇宫。
乐未休:欢乐不断。

鉴赏

这首诗描绘了一位贵妇的生活场景,通过对其居所位置、家庭地位和节日氛围的细腻描写,展现了诗人对于这种高贵生活的一种赞美之情。

"妾年初二八,家住洛桥头。玉户临驰道,朱门近御沟。" 这几句通过对主角年龄和居所的描述,设置了一种高贵而又不失青春活力的场景。洛桥头、玉户、驼道、朱门、御沟等词汇构建出一幅富丽堂皇的画面。

"使君何假问,夫婿大长秋。女弟新承宠,诸兄近拜侯。" 诗中的“使君”、“夫婿”、“女弟”和“诸兄”等称谓,透露出诗中主人公所处的家族是一个官宦家庭,其中充满着荣誉和权势。

"春生百子殿,花发五城楼。出入千门里,年年乐未休。" 这几句则描写了春日中的宫廷生活,通过“百子殿”、“五城楼”、“千门”等建筑的宏大,以及“春生”、“花发”、“年年乐未休”的节气和氛围,展现出一种繁华而不息的场面。

整首诗语言流畅,意境悠长,通过对贵族生活的描绘,传达了诗人对于这种高贵生活的赞美与向往之情。

收录诗词(46)

崔颢(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《集》

  • 籍贯:汴州(今河南开封市)
  • 生卒年:hào)(704—754

相关古诗词

澄水如鉴

圣贤将立喻,上善贮情深。

洁白依全德,澄清有片心。

浇浮知不挠,滥浊固难侵。

方寸悬高鉴,生涯讵陆沈。

对泉能自诫,如镜静相临。

廉慎传家政,流芳合古今。

形式: 排律 押[侵]韵

七夕

长安城中月如练,家家此夜持针线。

仙裙玉佩空自知,天上人间不相见。

长信深阴夜转幽,瑶阶金阁数萤流。

班姬此夕愁无限,河汉三更看斗牛。

形式: 古风

入若耶溪

轻舟去何疾,已到云林境。

起坐鱼鸟间,动摇山水影。

岩中响自答,溪里言弥静。

事事令人幽,停桡向余景。

形式: 古风 押[梗]韵

川上女

川上女,晚妆鲜。

日落青渚试轻楫,汀长花满正回船。

暮来浪起风转紧,自言此去横塘近。

绿江无伴夜独行,独行心绪愁无尽。

形式: 古风