送朝邑张明府

千室暮山西,浮云与树齐。

剖辞云落纸,拥吏雪成泥。

野火芦千顷,河田水万畦。

不知琴月夜,谁得听乌啼。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

众多的房屋在傍晚的山脚下,浮云与树木连成一片。
文辞如云般落在纸上,官员们忙碌得像雪化成的泥浆。
广阔的田野上芦苇燃烧,河边的农田划分成无数小块。
在那月光如琴声的夜晚,不知道有谁能够静听乌鸦的啼叫。

注释

千室:形容房屋众多。
暮山:傍晚的山。
浮云:飘浮的云。
树齐:树木与云相接。
剖辞:展开文辞,写作。
云落纸:形容文思泉涌。
拥吏:形容官员簇拥,繁忙。
雪成泥:比喻忙碌的程度。
野火:野外的火。
芦千顷:形容芦苇面积广大。
河田:河边的农田。
水万畦:形容农田被水灌溉,划分成许多小块。
琴月夜:月光明亮如琴声的夜晚。
得:能够。
乌啼:乌鸦的叫声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋末冬初的田园风光图。"千室暮山西,浮云与树齐",设定了场景:夕阳西下,山峦在晚霞中显得格外庄严,而浮动的云朵与林木相齐平,营造出一种静谧而又略带忧郁的情怀。

接着,“剖辞云落纸,拥吏雪成泥”进一步深化了这份情绪。诗人以剖析词藻比喻自己的文思,云如落笔之迅速,而官吏们却如同被雪困住一般,无所适从,反映出诗人对现实政治生态的不满与无奈。

"野火芦千顷,河田水万畦"则转向自然景观,野火烧焦了成千顷的芦苇,而河流中的田地被泛滥的水淹没,这两句通过对比强烈的情境,展现出一幅荒凉而又充满生机的地貌画卷。

最后,“不知琴月夜,谁得听乌啼”以抒情的笔法,透露出诗人内心深处的孤独与寂寞。在没有月光的夜晚,即便是琴瑟和鸣,也只有乌鸦的叫声能与之相应,这种无言的对话,反衬出诗人心中的哀愁。

整首诗通过对自然景观的精细描绘,隐喻了诗人内心的情感波动,以及对周遭世界的深刻体察和感慨。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

送渭南崔少府归徐郎中幕

叶下山边路,行人见自悲。

夜寒逢雪处,日暖到村时。

语少心常苦,愁深醉自迟。

囗囗囗囗囗,羡有幕中期。

形式: 古风 押[支]韵

送道士郤彝素归内道场

病老正相仍,忽逢张道陵。

羽衣风淅淅,仙貌玉棱棱。

叱我问中寿,教人祈上升。

楼居五云里,几与武皇登。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

送韩都护还边

好勇知名早,争雄上将间。

战多春入塞,猎惯夜登山。

阵合龙蛇动,军移草木闲。

今来部曲尽,白首过萧关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送静居法师

五色香幢重复重,宝舆升座发神钟。

薝卜名花飘不断,醍醐法味洒何浓。

九天论道当宸眷,七祖传心合圣踪。

愿比灵山前世别,多生还得此相逢。

形式: 七言律诗 押[冬]韵