八十一吟

八十古云耄,吾今不啻过。

山程两芒屩,水宿一渔蓑。

鸡唱刘琨舞,牛疲宁戚歌。

春寒欺短褐,将奈此翁何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

古人曾言八十为老,如今我却早已超过。
山路行走穿着草鞋,夜晚住宿只有一件蓑衣。
清晨公鸡啼鸣如刘琨起舞,耕牛疲惫时响起宁戚的歌谣。
春寒料峭侵袭着单薄的衣服,这该怎么办才好呢?

注释

八十:指古人的传统观念中,八十岁为高龄。
不啻:不止,超过。
芒屩:草鞋。
渔蓑:捕鱼用的蓑衣。
刘琨舞:刘琨,晋代名士,此处比喻勤奋努力。
宁戚歌:宁戚,春秋时期隐士,以唱歌求仕,此处象征辛勤劳动。
短褐:粗布短衣,形容衣物简陋。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《八十一吟》,诗中表达了诗人对自己年事已高的感慨。"八十古云耄,吾今不啻过",意思是说按照古人的说法,八十岁已是老迈之年,而诗人自己感觉更为苍老。接下来的"山程两芒屩,水宿一渔蓑"描绘了诗人在旅途中的简朴生活,穿着草鞋徒步翻山越岭,夜晚则以渔夫的蓑衣为伴,在船上歇息。"鸡唱刘琨舞,牛疲宁戚歌"借用了典故,鸡鸣时想起刘琨奋发图强的故事,牛疲时则唱起宁戚忧国的歌,体现了诗人的坚韧和忧国之情。最后"春寒欺短褐,将奈此翁何",写出了春天的寒冷如何侵袭着诗人单薄的衣服,表达了他对自身境况的无奈和对未来的忧虑。

整体来看,这首诗通过个人经历和典故,展现了诗人晚年的孤独与坚韧,以及对生活的深刻体验和对国家命运的关注。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

八十三吟

石帆山下白头人,八十三回见草春。

自爱安闲忘寂寞,天将强健报清贫。

枯桐已爨宁求识,弊帚当捐却自珍。

桑苧家风君勿笑,它年犹得作茶神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

八十四吟二首(其二)

七十人稀到,吾过十四年。

交游无辈行,怀抱有曾玄。

饮敌骑鲸客,行追缩地仙。

城南春事动,小蹇又翩翩。

形式: 五言律诗 押[先]韵

八十四吟二首(其一)

新岁八十四,自宜形影孤。

睡凭书摈相,愁赖酒枝梧。

儿问离骚字,僧传本草图。

孰言生计薄,种芋已成区。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

八十四吟

八十仍逾四,迟留未告行。

筮言灾退散,医贺脉和平。

耕牧犹能力,痴顽每自惊。

所嗟经学废,心愧济南生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵