千叶石榴(其一)

丹房叠蘤炯双眸,焰焰烧空夜不收。

莫遣残英颠倒落,一枝开早见钗头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

炼丹房中花朵明亮照眼,火焰燃烧天空直到夜晚也不停歇。
不要让凋零的花瓣乱飞,只要有一枝花早早开放,就能看到钗头的美丽。

注释

丹房:炼丹的房间,古代修道或炼药的地方。
叠蘤:形容花朵繁多,密集。
炯:明亮,鲜明。
钗头:古代妇女发饰,常用来比喻早开的花朵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日花前景象。"丹房叠蘤炯双眸"中的"丹房"指的是石榴花的色彩鲜艳如同丹砂,"叠蘤"形容花瓣层叠之美,而"炯双眸"则是形容石榴花心处的颜色如黑眸一般,显得神秘而深邃。"焰焰烧空夜不收"则通过对比手法,将石榴花的红艳与火焰相比,强调其热烈而又不可收拾。

接着诗人写道:"莫遣残英颠倒落,一枝开早见钗头。"这里"莫遣"表达了诗人对美好事物不愿轻易放手的感情,而"残英颠倒落"则是形容花瓣随风摇曳,似乎在诉说着春天的无常与短暂。而最后一句"One branch opens early, revealing the hairpin head."(一枝开早见钗头)则描绘了石榴花朵开放之际,因其位置较高而显露出了枝头,如同女子的发髻一般优雅。

整首诗通过对石榴花的细腻描写,展现了诗人对于自然美景的深切感受和艺术加工。

收录诗词(205)

邓深(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

飞练

见说天孙巧一机,银河练就雪争辉。

长风吹下三千尺,只恐麻姑合得衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

书事

柱础昼生水,云雷暮出山。

天时已秋杪,气候尚春间。

形式: 五言绝句 押[删]韵

乐口桥即事

雨馀溪涨急机舂,缘岸人家柳弄风。

路转源深行步缓,青山映水野桃红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

仲春即事

嘲弄春晴禽斗语,揄扬风色柳摇丝。

麦苗含穗枇杷熟,却似江南四月时。

形式: 七言绝句 押[支]韵