这首《朱府君墓词》由唐代诗人谢鹗所作，通过对朱府君一生事迹的追忆与颂扬，展现了其卓越的军事才能、忠诚的品德以及对国家的贡献。诗中以“挺生英特”开篇，赞美朱府君非凡的天赋与独特之形，暗示其非同寻常的才能和命运。接着，“素蕴豹略，能精武经”两句，进一步强调了朱府君深藏不露的谋略与对兵法的精通。
“戈鋋再举，氛祲廓清”描绘了朱府君在关键时刻挺身而出，一举清除敌患，恢复和平的壮举。其后，“从兹勇冠，大播家声”赞扬了他勇猛无畏的精神，以及因此而使家族声名远播的荣耀。诗中通过“盛绩既彰，威名遂振”表达了朱府君功绩显著，威望日隆的事实。
“静守谦敬，动知逆顺”则揭示了朱府君不仅在行动上英勇果敢，在静处时也能保持谦逊与敬畏之心，明辨是非，顺应天命。这一品质使得他在处理国家大事时，能够审时度势，做出正确的决策。“惟此侯王，赏其忠信”赞颂了朱府君的忠诚与诚信，得到了君主的赏识与重用。
“不有殊功，那迁剧镇”强调了朱府君因功勋卓著而被委以重任，管理要地。接下来，“匡吴志大，佐越功全”描述了他帮助吴国稳定局势，辅佐越国完成统一的大业，展现了其深远的政治眼光和卓越的领导能力。
“一人注意，百辟推贤”说明了朱府君因其杰出的才能和高尚的品德，赢得了众多贵族的推崇与尊敬。最后，“方务剖竹，宜分重权”表达了朱府君在政务上的专注与重要性，以及其应得的权力与地位。
“孰谓梁木，俄随逝川”感叹朱府君英年早逝，如同梁木随流水逝去，令人惋惜。然而，“生作忠臣，没留遗策”赞扬了他生前作为忠诚的臣子，死后仍留下宝贵的智慧与策略，影响着后人。
“眷彼令嗣，恭承帝泽”表达了对朱府君后代的关怀与期望，希望他们能够继承先辈的美德与功业，继续受到帝王的恩泽。最后，“丹旐斯引，玄宫巳辟”描述了朱府君的葬礼与安息之地，而“万岁千秋，芳尘永隔”则寄托了对朱府君永恒怀念之情，他的英名与事迹将永远流传于世。
