晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号

相思禁林客,知奉太常斋。

月落桐依井,风休絮满阶。

欢娱疏胜集,申写寄长怀。

遥望墙东隐,朋簪杳未谐。

形式: 五言律诗 押[佳]韵

翻译

思念深藏在皇家园林的客人,知晓参加太常寺的斋戒活动。
月亮落下,梧桐树影映照井边,风停息时,柳絮飘满台阶。
欢乐的聚会虽然稀少,但心意传达,寄托着深深的思念。
远远眺望墙东,朋友的书信尚未送达,心中期盼难以达成。

注释

相思:深深的思念。
禁林客:皇家园林中的客人。
太常斋:太常寺的斋戒活动。
月落:月亮落下。
桐依井:梧桐树影映照井边。
风休:风停息。
絮满阶:柳絮飘满台阶。
欢娱疏:欢乐的聚会稀少。
胜集:胜过聚会。
申写:传达、表达。
长怀:深深的思念。
墙东隐:墙东的隐秘之处。
朋簪:朋友的书信。
杳未谐:尚未送达,难以达成。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡宿的作品,题为《晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号》。诗中表达了诗人对友人子奇内翰在太常寺任职的思念之情。首句“相思禁林客”直接点出诗人的相思之情,对身处宫禁之地的朋友充满怀念;“知奉太常斋”则描绘了朋友的日常,他在太常寺参与斋祭活动。

接下来两句“月落桐依井,风休絮满阶”,通过描绘夜晚月落、桐影摇曳和风起絮飞的景象,营造出静谧而寂寥的氛围,寓言着诗人与友人之间的距离遥远,只能通过想象来感受彼此的生活。

“欢娱疏胜集”暗示了朋友间的聚会虽然稀少,但每一份欢聚都显得珍贵;“申写寄长怀”表达了诗人将自己的思念之情通过书信传达给远方的朋友。最后两句“遥望墙东隐,朋簪杳未谐”,诗人遥望友人所在的方向,感叹他们的相聚遥不可及,表达了对友情的深深挂念。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对友人的思念,以及他们之间虽远隔千里但仍保持深厚情谊的情感状态。

收录诗词(420)

胡宿(宋)

成就

不详

经历

(九九五~一○六七)。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭

  • 字:武平
  • 籍贯:常州晋陵(今江苏常州)

相关古诗词

晨起马上口占

马过津桥外,城临金斗傍。

早霜浓著瓦,落月半衔墙。

暗水澄寒底,初霞漏晓光。

疏钟林下寺,烟景正苍凉。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

朝罢

朝罢通中一觉眠,右银台路入西垣。

日长易觉芝泥熟,风软频惊药树翻。

朱槛带阴难可倚,紫薇当昼不胜繁。

何须更寄陶窗傲,自有馀凉在此轩。

形式: 七言律诗 押[元]韵

嘲蝶

三春流寓寄花房,雌去雄飞过短墙。

双翅薄匀何晏粉,一身偷带贾充香。

风多苑后飞无数,日暖池边舞更狂。

却为有情人爱惜,六宫皆作绣衣裳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

边思

劲气初折胶,奔书闻插羽。

寒金刁斗鸣,夕火兜零举。

霜威画角雄,月思清笳苦。

骠骑出鏖兵,轻车前确虏。

一鼓系名王,三捷献英主。

天山挂雕弓,玉塞休强弩。

龙额近封侯,华堂盛歌舞。

形式: 排律