陪范公登承天寺竹阁

古寺依山起,幽轩对竹开。

翠阴当昼合,凉气逼人来。

夜影疏排月,秋鞭瘦竹苔。

双旌容托乘,此地举茶杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

古老的寺庙傍山而建,幽静的轩窗对着竹林开启。
翠绿的树荫在白天合拢,带来阵阵凉意直逼人而来。
夜晚的月光稀疏穿过竹叶,秋天的竹子上生满了苔藓。
在这里,可以放下官职的重负,只愿静静地品一杯茶。

注释

古寺:古老的庙宇。
依山起:傍山而建。
幽轩:幽静的轩窗。
对竹开:面对着竹林。
翠阴:翠绿的树荫。
昼合:在白天合拢。
凉气:凉爽的气息。
逼人来:直逼人而来。
夜影:夜晚的影子。
疏排月:稀疏地穿透月光。
秋鞭:秋天的竹鞭(竹节)。
瘦竹苔:瘦长的竹子上的苔藓。
双旌:官职的标志,这里指官职。
容托乘:允许我暂时放下。
此地:此处。
举茶杯:品茶。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清幽的山中寺庙景象。"古寺依山起",展现了寺庙选址的自然环境,暗示了其与山水的和谐共处。"幽轩对竹开",点明了竹阁的特色,轩窗面对翠竹,更显其雅致与宁静。

"翠阴当昼合,凉气逼人来",通过描绘竹林投下的浓密绿荫和带来的丝丝凉意,表现了竹林的茂盛和竹阁的宜人气候,让人感受到夏日的清凉。

"夜影疏排月",夜晚竹影在月光下稀疏错落,增添了禅意与诗意,展现出时间的流转和空间的静美。"秋鞭瘦竹苔",进一步描绘了秋季竹子的风貌,竹节如鞭,青苔点缀,富有季节感。

最后两句"双旌容托乘,此地举茶杯",表达了诗人与范公一同在此地品茗赏景的闲适心情,"双旌"可能指的是官员的仪仗,此处则象征着主人的热情款待和友情交流。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了承天寺竹阁的环境和诗人与友人的惬意时光,体现了宋代文人士大夫的闲逸生活情趣。

收录诗词(6)

章岷(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

钓台

乘兴访遗基,扁舟宿烟渚。

水净写天形,山空答人语。

风篁自成韵,霜叶纷如雨。

寒亭暮响清,饥猿夜啼苦。

疑将洞府接,似与人寰阻。

不羡重城中,喧喧听笳鼓。

形式: 古风

送梵才大师归天台

故山萝蔓锁云扉,几夕扁舟已梦归。

莲社招贤移岁月,芝岩编句满珠玑。

金刀拥雪新彫鬓,香裓欺兰旧赐衣。

后夜吴门对霜月,怀师馀意在琴徽。

形式: 七言律诗 押[微]韵

设醮洞霄因以古诗记其事

鹤鸣在野声闻天,灵坛夜醮朝群仙。

群仙乘风驾云軿,一一来自虚皇前。

玉炉不散香凝烟,火中金缕光相连。

仙官谓我帝所怜,百拜向帝臣有言,愿乞臣母千斯年。

形式: 古风 押[先]韵

防风庙

弭楫山水县,驱马东南隅。

候当溽暑至,乘凉出郊墟。

晓月醒魂梦,轻飔动襟裾。

气爽体自轻,纵意驰坦途。

俄然远嚣尘,平野酾青渠。

突兀见广殿,解鞍试入趋。

厥祝唯防风,庙貌侔王居。

槃杅残椒糈,惆怅走鼪鼯。

像设匪丰硕,胡能骨专车。

媲以二小君,宥坐五丈夫。

壮者黝而武,少者美且都。

所被皆甲胄,所执皆予殳。

列侍立众鬼,昂头竞睢盱。

我欲诹本因,遗民孰与呼。

袪服立庑下,亟询乃淫巫。

指数为我陈,其辞诞以迂。

吾闻夏后氏,经启良勤劬。

泽水戢大患,巡狩遍中区。

稽山考制度,轨物示宏图。

冕弁拱黼座,玉帛罗庭除。

群臣并奔奏,臣职当罄输。

如波朝沧溟,混混川流俱。

于时独此侯,后至行趑趄。

天王赫震怒,萧斧命显诛。

其后越千祀,吴越相吞屠。

山隳出巨骨,睹视咸惊呼。

使轺聘上国,彻俎咨真儒。

先圣与辩说,门人著于书。

愚生邈三季,复历千载馀。

管窥偶致疑,鄙抱思略摅。

王制重述职,期会诚难踰。

川途或淹阻,驰骤有疾徐。

推诚不逆诈,大度宜纳洿。

尉佗怠朝贡,汉庭方剖符。

刘濞称内病,几杖赐勾吴。

矧在先王时,宪令期简孚。

贬爵与削地,轻重分差殊。

迨至三不朝,六师始诛锄。

薄乎后期罪,何至绝头颅。

文命敷四海,祗德垂典谟。

班师远格苗,下车亲泣罪。

奚独汪芒氏,遽忍加金鈇。

吾观此邑壤,如环尽崎岖。

左方小类玦,众流复萦纡。

意彼漆姓君,继世居封禺。

负固资险阻,勇悍由魁梧。

虎视远京邑,狼贪生觊觎。

清跸来海峤,神兵卫龙舆。

势穷力已屈,席藁往自拘。

士师有常刑,明罚讵可逋。

异哉雄伟姿,恃以丧厥躯。

羿奡不得死,斯人殆其徒。

犀角裹象万,终然被醢菹。

长狄正俗类,伯也为侨如。

舂喉逢富父,埋首当子驹。

诸国近剿灭,鄋瞒无遗孥。

斯事足可證,斯理谅非虚。

夫子作春秋,近详远则疏。

隐威事已略,廤兹姓氏初。

繁简据旧史,疑信戒厚诬。

或讥陷刑戮,尸祝真谄谀。

答云无轻议,在礼存楷模。

黄能遭亟死,祀典其舍诸。

侯虽犯天宪,私惠曾沾濡。

束手赴棘水,靡烦动戈戵。

一国实被赐,重恩谁敢孤。

春秋荐蘋藻,抱送嘈笙竽。

血食庇此方,永世终无渝。

形式: 古风