这首明代诗人皇甫涍的《病中杂言四首(其一)》描绘了一幅宁静而略带寂寥的秋日景象。"翛然秋色里"，诗人以"翛然"形容心境的超脱，秋色的淡雅，营造出一种闲适的氛围。"斜日下庭萝"，夕阳余晖洒在庭院的藤萝上，增添了时光流转的感伤。
"蓬径无人顾，空林落叶多"，小径荒芜，无人问津，只有落叶飘零，渲染出病中孤独与冷清。"山光当户映，雁影掠窗过"，透过窗户，山光和雁影交替映现，更显诗人内心的孤寂，同时寓含着对远方的自然景色的向往。
最后两句"静者今方适，何言久卧疴"，表达出诗人虽然身患疾病，但心境却因静谧的环境和自然的抚慰而感到暂时的安宁，暗示了诗人对疾病的淡然态度和对生活的热爱。
整体来看，这首诗以秋景为背景，通过细腻的描绘，展现了诗人病中的心境，既有对自然的欣赏，也有对生活的哲思。
