和陶乞食

今朝胡不乐,取书一哦之。

饥穷古不免,陶生良有辞。

骨肉同天伦,僮仆缘食来。

如何长年中,万事付酒杯。

脱身得一饱,激烈陈歌诗。

不如鲁侯仁,借贷英雄材。

嗟余亦有作,欲向谁同贻。

形式: 古风

翻译

今天为何不快乐,拿起书来朗诵一番。
贫穷自古难逃脱,陶渊明也有他的理由。
亲人如同天伦乐,童仆因食而来聚。
在这长久的人生中,所有事都寄托在酒杯中消磨。
摆脱困境只为一餐饱,激情澎湃吟诵诗歌。
不如鲁侯般仁慈,慷慨借出英雄所需。
我也有自己的创作,却不知该赠予何人。

注释

今朝:今天。
胡不:何不。
陶生:指陶渊明。
骨肉:亲人。
长年:长久的人生。
激烈:激情澎湃。
鲁侯:古代诸侯,此处比喻仁德之人。
贻:赠送。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人戴表元的《和陶乞食》,他以东晋诗人陶渊明自比,表达了对贫困生活的感慨以及对陶渊明选择田园生活态度的理解。首句“今朝胡不乐”质问为何不能享受当下,接着通过“取书一哦之”暗示自己在困境中仍保持读书的习惯,体现出知识分子的坚守。

“饥穷古不免”表明贫穷是自古以来难以避免的,而陶渊明对此已有充分的言辞表达,诗人借此肯定了陶渊明的豁达态度。“骨肉同天伦,僮仆缘食来”描绘家庭关系,即使处境艰难,亲情和仆从的陪伴也显得珍贵。

然而,诗人并未完全沉溺于酒杯,而是“如何长年中,万事付酒杯”,感叹人生短暂,应有所作为。“脱身得一饱,激烈陈歌诗”表达了通过诗歌抒发情感的愿望,但又意识到“不如鲁侯仁,借贷英雄材”,即像鲁侯那样慷慨借贷,帮助他人,才是更大的仁德。

最后,诗人感慨自己的创作,“嗟余亦有作,欲向谁同贻”,表达了作品无人欣赏的孤独,流露出对知音的渴望。整首诗情感深沉,既有对生活的苦涩,又有对理想人格的追求,展现了戴表元独特的诗风。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夜寒行

昨日天寒不成醉,今日天寒不成寐。

醉迟得酒可强欢,寐少愁多频发喟。

紫竿苇炬闹荒城,役夫遥作鹳鸭鸣。

拥衾高枕未云苦,熟听但觉令人惊。

乌孙黄鹄飞不返,辽城白骨填未满。

朔风萧萧吹成旗,居人何如去人远。

丈夫无成霜满须,沙场万里星河疏。

南墙诗翁穷据炉,北窗少年犹读书。

形式: 古风

建溪精舍得本字

四山翛翛风日暖,白发看花惜春晚。

当时衰草牧羊坡,今日池台红雾满。

最怜幽篁手所植,儿戏成业亦千本。

旧游聚散万事拙,客梦悲欢百年短。

荒凉处处经战马,寒食家家浇祭碗。

隃知地下不识醉,祇合生前寻酒伴。

苍苔白石堪枕籍,野鸟清溪自弦管。

同游飘扬正捷步,老我摧颓甘负眼。

风床溽暑新候浊,江树飞云故人远。

出城少事幸纵恣,赌令争欢君莫懒。

形式: 古风

招子昂饮歌

与君相逢难草草,与君相逢苦不早。

人生何处小泥涂,此日飘零武林道。

武林城中马如云,闭屋狂歌人不闻。

狂歌自笑君亦笑,依然狂绝不如君。

君歌岂是真狂者,青衫少日春潇洒。

至今俊笔五花纹,最惜青眸十步下。

虚名何用等灰尘,不如世上蓬蒿人。

黄金偏趋不贫室,白发难老无愁身。

风雨无情亦如此,凄凄但聒穷人耳。

不见朱楼高到天,凤箫龙管连朝起。

连朝笙管可奈何,我歌且止须君歌。

青天白雪望不极,坐见绿水生层波。

我生胡为被狂恼,江头鱼肥新酒好。

从今作乐拚醉倒,与君相逢难草草。

形式: 古风

林村寒食

出门杨柳碧依依,木笔花开客未归。

市远无饧供熟食,村深有纻试生衣。

寒沙犬逐游鞍吠,落日鸦衔祭肉飞。

闻说旧时春赛罢,家家鼓笛醉成围。

形式: 七言律诗 押[微]韵