道逢王左丞不及避谢之二首(其二)

黄童白叟趁虚回,左辖车前拨不开。

记得绿槐阴御路,万人辟易绣鞍来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

年轻的和年长的人都急忙回家,连左辖官的马车也被挤得无法通过。
我还记得那绿槐树下的御道,当时万人纷纷让开,只为迎接装饰华丽的马车

注释

黄童:指幼童。
白叟:指老人。
趁虚回:趁着空隙急忙回家。
左辖:古代官职名,此处代指官员。
车前:马车前面。
拨不开:拥挤得无法通行。
绿槐阴:绿槐树下的阴凉处。
御路:皇帝专用的道路。
万人辟易:万人纷纷让开。
绣鞍:装饰华丽的马鞍。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的场景,诗人曾几在道路上遇到王左丞,由于来不及回避,只能在人群中穿行。"黄童白叟趁虚回"写出了行人众多,老少皆在匆忙避开的情景,"左辖车前拨不开"则形象地描绘了王左丞的威仪和车辆的宽敞,连道路都似乎为之让出空间。诗人回忆起过去在绿槐树荫下的御路上,万人皆为王公的驾临而纷纷退避,连绣鞍乘骑的他也感到惊愕。整体上,这首诗通过对比和细节描绘,展现了官僚出行时的壮观场面以及诗人自身的谦逊与敬意。

收录诗词(614)

曾几(宋)

成就

不详

经历

自号茶山居士。徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》

  • 字:吉甫
  • 籍贯:其先赣州(今江西赣县)
  • 生卒年:1085--1166

相关古诗词

道逢王左丞不及避谢之二首(其一)

西风黄叶北门街,有句无人为剪裁。

冲突前驱公会否,要求一语定敲推。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

遗直堂(其六)

柏叶松其身,在时公手植。

杂树谁所栽,一钱初不直。

形式: 五言绝句 押[职]韵

置酒签厅观荷徐判官携家酿四首(其四)

休看红药咏翻阶,极目荷花照酒杯。

静濯明妆何所待,风标公子远飞来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

置酒签厅观荷徐判官携家酿四首(其三)

白白红红花映阶,高高下下叶成杯。

娇娆似不禁长夏,故就团圞扇影来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵