此句出自宋代诗人喻汝砺的《句（其四）》。在这一句中，“借问几时辞碧落”描绘了一种超脱尘世、向往高远境界的情感。"碧落"一词，常用来比喻天空或仙境，象征着纯洁、高远和理想化的世界。诗人以“借问”开篇，仿佛在向天地间发出疑问，表达了一种对未知世界的探索与追求，以及对摆脱世俗束缚、追求精神自由的渴望。
整句通过“几时辞”这一问句，营造出一种时间的跨度感和对未来的期待，暗示了诗人内心深处对于超越现实、达到心灵净土的向往。这种情感的表达，既展现了诗人对自然美的深刻感悟，也反映了宋代文人普遍追求的精神境界——在物质世界之外寻求心灵的归宿与解脱。
