重阳不见菊二绝(其一)

节物今年事事迟,小春全未到东篱。

可怜短发空欹帽,欠了黄花一两枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

今年的节令万物都显得迟缓,春天的小寒还未到达东边的篱笆旁。
我那稀疏的头发徒然戴着帽子,还缺少几枝黄色的菊花。

注释

节物:季节的景物。
今年:指当前的年份。
事事迟:一切事物的生长发育都比往常慢。
小春:春季中的第一个节气,如立春、雨水等。
东篱:古代文人常用来代指自家的田园或居所。
可怜:令人怜惜。
短发:指诗人的头发稀疏。
空:徒然,空虚。
欹帽:歪戴着帽子,形容头发稀疏帽不稳。
欠了:缺少。
黄花:菊花,因其在秋季盛开,黄色常见,故有此称。
一两枝:数量不多,强调缺失。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《重阳不见菊二绝(其一)》。诗中,诗人感叹今年节气之事皆显得比往常迟缓,连小春时节也未至东篱,尚未见到菊花盛开。诗人自嘲头发稀疏,戴上帽子仍显空旷,表达了对未能及时欣赏到菊花盛开的遗憾,尤其是那“欠了黄花一两枝”,流露出对秋日菊花的喜爱和期待之情。整体上,此诗寓情于景,展现了诗人对时光流逝和自然景色的细腻感受。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

重阳不见菊二绝(其二)

冷蕊萧疏蝶懒飞,商量何日是花时。

重阳过后开无害,只恐先生不赋诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

重阳后菊花二首(其二)

过了登高菊尚新,酒徒诗客断知闻。

恰如退士垂车后,势利交亲不到门。

形式: 七言绝句

重阳后菊花二首(其一)

寂莫东篱湿露华,依前金靥照泥沙。

世情儿女无高韵,只看重阳一日花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

重送文处厚因寄蜀父老三首(其三)

灌口江源不断流,峨眉山月几番秋。

江山好处吾能记,为问江山记客否。

形式: 七言绝句 押[尤]韵