秋分一首

础湿岚昏近海多,剑霜清刮手亲磨。

轮囷马栈非难整,索漠牛衣且勿呵。

好住延陵皋泽去,强同溱洧济人过。

坐令幽谷迁乔木,盛论中原喻尉佗。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

海滨雾气湿漉,天色昏暗,剑刃经过寒霜打磨,触感清晰。
曲折的马厩虽需整理,但眼下贫困,暂且不提牛衣之困,先别抱怨。
希望你能在延陵的湖泽之地安居,即使勉强如当年的济人者,也要助人。
你的存在使幽深山谷中的树木迁移,如同中原的贤士尉佗般备受推崇。

注释

础湿:地面潮湿。
岚昏:山岚昏暗。
剑霜:剑上的霜。
马栈:弯曲的马厩。
索漠:贫瘠、困苦。
牛衣:粗布衣,代指贫寒生活。
延陵:地名,古代吴国的都邑。
皋泽:水边草地。
济人:帮助他人。
乔木:高大的树木,比喻杰出的人物。
尉佗:秦末汉初的南越王,以其治国有方而闻名。

鉴赏

这首诗描绘了秋分时节海边的景象,诗人苏籀通过细致入微的观察和比喻,展现了季节转换中的自然风貌和个人心境。首句“础湿岚昏近海多”写出了海滨之地秋分时分湿润的地面和昏暗的雾气,透露出一种宁静而略带潮湿的气息。次句“剑霜清刮手亲磨”则借剑霜的比喻,表达诗人锐意进取的精神,即使环境艰苦,也自我砥砺。

第三句“轮囷马栈非难整”暗示了诗人坚韧不拔的性格,即使面临艰难困苦,也能整理思绪,重整旗鼓。第四句“索漠牛衣且勿呵”则表达了暂时的低调与谦逊,暗示在困境中保持低调,不急于求成。

第五、六句“好住延陵皋泽去,强同溱洧济人过”借用延陵、皋泽和溱洧的典故,表明诗人希望能像古代贤者那样,以德行助人,传递积极的人生态度。最后一句“坐令幽谷迁乔木,盛论中原喻尉佗”寓意深远,通过“幽谷迁乔木”的生动画面,寄寓着诗人对个人才华得以施展,以及中原局势变化的期待,暗喻自己有如尉佗般深思熟虑的远见。

总的来说,这首诗以秋分为背景,既描绘了自然景色,又融入了诗人的人生感慨和理想抱负,展现了宋代理想主义者的风采。

收录诗词(323)

苏籀(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋冷一首

岚烟澹澹雨飕飕,残蘖折槎陂水头。

赎尔典裘扃户牖,饶伊夹幕閟娟柔。

䔲蓑廛肆斗牢落,泞潦穷途强释愁。

箬下浮君霜露旦,岂应虚诧钓诗钩。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

秋夜听雨一首

萧骚闇响空阶滴,复值幽人对榻时。

旨趣逍遥称漫叟,锋铓捍格愧神锥。

愿摈谢万令閒处,实藉陈平屡出奇。

心境卧轮非别伎,少年狡狯赴无为。

形式: 七言律诗 押[支]韵

秋夜雨凉一首

寸念微情浩莫缄,此生殊阙住山庵。

老怀钓港伴侯喜,道契涛江见陆参。

调气从前深造孟,名官早欲问于郯。

家书时燠何曾读,整顿尘编拂白蟫。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

诱学徒一首

瞥闻立睹且湛研,讨索思臧义理穿。

剖析赖经宗匠手,绝群羞拍腐儒肩。

鸱鸦嗜鼠颛门蔽,博簺忘羊失路偏。

警策后生文宪种,若为准拟即真贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵