有怀

燕无消息雁都回,三叠阳关笛更哀。

可惜梅花逢夜雨,一场春怨满苍苔。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

燕子没有了音讯,大雁也都已飞回,三声阳关曲调更显得凄凉。
可惜那梅花在夜晚遭遇了雨,满地青苔似乎都充满了春天的愁怨。

注释

燕:燕子。
消息:音讯。
雁:大雁。
三叠:三声。
阳关:古代送别的曲子《阳关三叠》。
笛:笛子。
哀:凄凉。
梅花:梅花。
夜雨:夜晚的雨。
春怨:春天的愁怨。
满:充满。
苍苔:青苔。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释行海所作的《有怀》。诗人以燕归雁回的景象开篇,暗示了季节变换和离别的情绪。"燕无消息雁都回"描绘了春天将尽,燕子尚未归来,而大雁已经南飞的情景,流露出对远方亲人的思念。

接下来的"三叠阳关笛更哀",通过阳关曲的反复吹奏,表达了更深的离愁别绪,笛声凄凉,仿佛在诉说离别的苦涩与无奈。"阳关"一词常关联着送别,强化了诗人内心的哀伤。

"可惜梅花逢夜雨"一句,借梅花在夜晚遭遇风雨,象征着美好事物遭受挫折,也暗寓了诗人自身的孤独与失落。最后,"一场春怨满苍苔"以满地青苔的形象,寓言了诗人内心深深的春愁,这种愁绪如同苍苔般蔓延,无处不在。

总的来说,这首诗以自然景象为载体,通过细腻的情感描绘,展现了诗人对远方的思念和内心的哀怨,具有浓厚的抒情色彩。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

有怀

小雨如烟柳杪迷,伯劳东去燕西飞。

须臾又是春三月,门对碧桃人未归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

有所思

又见春风草色肥,凤楼尘锁燕飞飞。

洛阳近日无花柳,犹恨多年不得归。

形式: 乐府曲辞 押[微]韵

江上

江雨随风打客身,鼕鼕津鼓祭潮神。

帆来帆去朝还暮,老尽东西南北人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

两竿烟筱翠涓涓,数里清阴带渭川。

自抱岁寒君子节,凤凰不到已多年。

形式: 七言绝句 押[先]韵