晚闻庭树鸦鸣有感

乌鹊栖我庭,将旦辄散去。

此岂厌所栖,亦以饮啄故。

一饥能驱人,扰扰无晨暮。

不然亦已矣,岂乐尘土污。

我有茆三间,自少鲜外慕。

力耕自足食,鸡豚亦可具。

晚虽误收召,疾走如脱兔。

六年枫林下,不知岁月度。

残骸幸强健,沽酒遍山步。

醉归每自笑,不负此芒屦。

平生爱方外,虽老冀有遇。

秋风送片帆,更上剡溪路。

形式: 古风

翻译

乌鸦栖息在我的庭院,天快亮时就飞散离去。
它们难道厌倦了这里,还是因为觅食的缘故。
饥饿的力量足以驱使人忙碌,不分早晚。
如果不是这样,我怎会乐意在尘土中受污。
我有三间茅屋,从小就不羡慕外界的繁华。
努力耕作足以自给食物,鸡鸭也能养活。
晚年虽然偶尔被官府征召,但我逃得像兔子一样快。
在枫树林下度过了六年,忘记了时间的流逝。
虽然身体残弱,还好还算健康,我常买酒漫步山间。
喝醉后常常自我嘲笑,不辜负这草鞋的生活。
一生热爱远离尘世的生活,即使年老也希望有所际遇。
秋风吹动着一片孤帆,让我再次踏上剡溪的道路。

注释

栖:停留、歇息。
将旦:天快亮的时候。
厌:厌倦。
饮啄:饮水和啄食。
驱:驱使、迫使。
尘土:世俗、尘世。
茆:茅草。
力耕:辛勤耕作。
鸡豚:鸡鸭。
召:征召。
脱兔:逃跑得像兔子一样快。
枫林:枫树成林的地方。
岁月度:时间的流逝。
残骸:残破的身体。
沽酒:买酒。
芒屦:草鞋。
方外:指远离尘世的地方。
更上:再往上走。
剡溪:古代浙江的河流名。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨听到乌鹊在庭院中栖息又散去的情景,引发他对人生境况的思考。他推测乌鹊离开并非厌倦栖息之处,而是为了觅食。诗人借此感慨人生的艰辛,指出饥饿可以驱使人忙碌不停,即使是自己也曾因官场邀约而匆匆离去。他在田园生活中找到了满足,自耕自给,即使晚年被召回官场,也迅速离去,享受枫林下的宁静生活。

诗人庆幸自己身体尚健,常携酒游历山水,醉后自我解嘲,不为世俗所累,始终保持着对超然生活的向往。即便年老,仍期待有所作为,秋风吹过,他想象着乘船前往剡溪,继续追求心中的理想。整首诗流露出诗人淡泊名利、热爱自然和期待机遇的情感。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

晚凉登山亭

庭空叶飞秋,村迥鸠唤雨。

新凉入巾褐,老子颠欲舞。

凭高望稽山,秀色溢天宇。

一镜三百里,水落分别浦。

凄凉吊禹穴,秦汉未为古。

世俗谁与归,吾其老农圃。

形式: 古风 押[麌]韵

晚菊

蒲柳如懦夫,望秋已凋黄。

菊花如志士,过时有馀香。

眷言东篱下,数株弄秋光。

粲粲滋夕露,英英傲晨霜。

高人寄幽情,采以泛酒觞。

投分真耐久,岁晚归枕囊。

形式: 古风 押[阳]韵

晚晴

今年秋多阴,殊未决丰歉。

时时云一片,复作雨数点。

晚来晴颇牢,天宇碧如染。

微风过林梢,斜日在山崦。

农家筑场罢,竭作事收敛。

贪睡吾可惭,斋扉昼长掩。

形式: 古风 押[俭]韵

晚登子城

江头作雪雪未成,北风吹云如有营。

驱车出门何所诣,一放吾目登高城。

城中繁雄十万户,朱门甲第何峥嵘。

锦机玉工不知数,深夜穷巷闻吹笙。

国家自从失河北,烟尘漠漠暗两京。

胡行如鬼南至海,寸地尺天皆苦兵。

老吴将军独护蜀,坐使井络无欃枪。

名都壮邑数千里,至今不闻戎马声。

安危自古有倚伏,相持默默非敌情。

棘门霸上勿儿戏,犬羊岂惮渝齐盟。

形式: 古风 押[庚]韵