和晏尚书夏日偶至郊亭

关关啼鸟树交阴,雨过西城野色侵。

避暑谁能陪剧饮,清歌自可涤烦襟。

稻花欲秀蝉初嘒,菱蔓初长水正深。

知有江湖杳然意,扁舟应许共追寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

鸟儿在树荫中鸣叫,雨后西城景色侵入视野。
避暑时谁又能陪伴痛饮,清脆歌声足以洗涤烦忧的心灵。
稻谷即将成熟蝉声初起,菱角藤蔓开始生长水位渐深。
心中怀有江湖遥远的向往,希望能乘小舟一同探寻。

注释

关关:形容鸟叫声。
啼鸟:鸣叫的鸟。
树交阴:树木相互遮蔽形成阴凉。
西城:西部的城市。
野色:郊外的景色。
避暑:躲避炎热。
剧饮:痛饮,豪饮。
清歌:清亮的歌声。
涤烦襟:洗涤内心的烦忧。
稻花:稻谷的花。
欲秀:即将开花。
蝉初嘒:蝉声刚开始响起。
菱蔓:菱角的藤蔓。
水正深:水位正深。
江湖:泛指广阔的江河湖海。
杳然:遥远、渺茫。
扁舟:小船。
追寻:寻找,探索。

鉴赏

这首诗描绘了夏日郊外的宁静景色,诗人欧阳修以细腻的笔触展现了自然之美。"关关啼鸟树交阴",以鸟鸣声衬托出林间的清凉与静谧,"雨过西城野色侵"则写出雨后清新之气浸润着郊外的田野。在这样的环境中,诗人感叹"避暑谁能陪剧饮",表达了对能共饮消暑的友人的期待。

"清歌自可涤烦襟",借清歌声抒发内心烦忧,暗示音乐具有净化心灵的力量。"稻花欲秀蝉初嘒,菱蔓初长水正深",通过稻花、蝉鸣和菱蔓的生长,描绘出夏季生机盎然的田园风光,水深菱蔓长,更显其幽静与丰饶。

最后,诗人流露出对自由生活的向往,"知有江湖杳然意,扁舟应许共追寻",表达了希望能与志同道合的朋友一同乘舟游历江湖,寻找那份悠然自在的心境。整首诗情感真挚,情景交融,体现了欧阳修清新淡雅的诗风。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

和较艺书事

相随怀诏下天阍,一锁南宫隔几旬。

玉麈清谈消永日,金樽美酒惜馀春。

杯盘饧粥春风冷,池馆榆钱夜雨新。

犹是人间好时节,归休过我莫辞频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和较艺将毕

槐柳来时绿未匀,开门节物一番新。

踏青寒食追游骑,赐火清明忝侍臣。

拂面蜘蛛占喜事,入帘蝴蝶报家人。

莫瞋年少思归切,白发衰翁尚惜春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和梅公仪尝茶

溪山击鼓助雷惊,逗晓灵芽发翠茎。

摘处两旗香可爱,贡来双凤品尤精。

寒侵病骨惟思睡,花落春愁未解酲。

喜共紫瓯吟且酌,羡君萧洒有馀清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和梅圣俞元夕登东楼

游豫恩同万国欢,新年佳节候初还。

华灯烁烁春风里,黄伞亭亭瑞雾间。

可爱清光澄夜色,遥知喜气动天颜。

自怜曾预称觞列,独宿冰厅梦帝关。

形式: 七言律诗 押[删]韵