次韵邢敦夫秋怀十首(其五)

蝮蛇初螫手,壮士断其腕。

岂不悲毁伤,所恤在躯干。

西羌沙卤地,置戍或烦汉。

鸡肋不足云,阿瞒妙思算。

形式: 古风 押[翰]韵

翻译

毒蛇初次咬伤手,勇士果断斩断手腕。
难道不悲伤肢体残缺,忧虑的是整个身躯。
西部羌人居住的盐碱地带,设置守卫有时会劳烦汉人。
鸡肋之事无需多言,曹操的精妙策略实在高明。

注释

蝮蛇:毒蛇。
螫:咬伤。
壮士:勇士。
腕:手腕。
悲:悲伤。
毁伤:肢体损伤。
恤:忧虑。
躯干:整个身体。
西羌:西部羌人。
沙卤地:盐碱地。
戍:守卫。
汉:汉人。
鸡肋:无足轻重的事。
阿瞒:对曹操的别称。
妙思算:精妙策略。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《次韵邢敦夫秋怀十首》中的第五首。它以蝮蛇螫手的故事为喻,表达了一种舍小保大的智慧和决断。首句“蝮蛇初螫手”形象生动,比喻突如其来的困境或小麻烦,紧接着“壮士断其腕”象征着面对困难时的果断处理,即使付出一定的代价也在所不惜。诗人进一步指出,虽然手腕受伤令人悲痛,但与整体的安全和利益相比,这是值得的。

后两句“西羌沙卤地,置戍或烦汉”则将个人牺牲上升到战略层面,暗示在边疆戍守的艰难和必要性,即使这意味着汉人可能要承担更多的辛劳。最后一句“鸡肋不足云,阿瞒妙思算”,通过引用历史典故,批评了某些决策者对于微不足道之事的纠结,认为曹操(阿瞒)那样的智者会从大局出发,做出更为明智的抉择。

整首诗寓言深刻,借事说理,体现了秦观在面对人生困境时的理智态度和高远眼光。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

次韵邢敦夫秋怀十首(其四)

渤海有巨鳌,其颠冠嵯峨。

宿昔尝小抃,八弦相荡摩。

忽遭龙伯人,一举空潮波。

取皮煎作胶,清此昆崙河。

形式: 古风 押[歌]韵

次韵邢敦夫秋怀十首(其三)

昔者曾中书,门户实难瞰。

笔势如长淮,初源可觞滥。

经营终入海,欲语焉能暂。

斯人今则亡,悲歌风惨澹。

形式: 古风 押[勘]韵

次韵邢敦夫秋怀十首(其二)

暮有二客至,俱以能禅闻。

一枝惠林出,一派智海分。

言各不相可,往来剧丝棼。

谢客姑舍是,妨余醉看云。

形式: 古风 押[文]韵

次韵邢敦夫秋怀十首(其一)

驱车陟高丘,却望大梁圻。

驰道入双阙,勾陈连太微。

夷门壮下属,清洛相因依。

美哉吾党士,皋卨良可希。

形式: 古风 押[微]韵