水龙吟.春寿太守

碧霄彩旆垂铃,应南极星躔光灿。

巍巍名阀,芳传汉相,貂蝉炳焕。

德莹冰壶,量包沧海,神钟岩电。

向宝储内阁,英摽才华,声猷著膺宸眷。

荐领名都屏翰,更循良、歌腾畿甸。

峻专剧郡,荣登法从,光生尧殿。

密勿论思,雍容启沃,才华独冠。

愿年年长见,兰芽玉喷,柳梢金嫩。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

碧空中的彩旗下挂着铃铛,映照着南极星的光芒灿烂。
显赫的家族名声,如同汉代丞相般流传,光彩夺目。
美德如冰壶清澈,胸怀宽广如沧海,神威如山岩电闪。
在皇储内阁中崭露头角,才华出众,深得皇帝宠爱。
担任京城的重要角色,歌声和政绩在京城内外传扬。
在重要的职位上,荣耀地晋升法从,光芒照亮了尧帝的殿堂。
勤勉而有智慧,从容开导,才华无人能及。
愿年年都能见到,如兰芽初生,柳梢新绿的美好景象。

注释

碧霄:青天。
彩旆:彩色旗帜。
南极星:南方天空的明星。
名阀:显赫家族。
汉相:汉朝丞相。
貂蝉:古代官职的象征。
冰壶:比喻人的品德清白。
岩电:形容神威如电闪。
宝储:皇储。
宸眷:皇帝的宠爱。
屏翰:屏障和笔墨,比喻重要角色。
良、歌:美好的歌声。
畿甸:京城地区。
峻专:严肃专断。
法从:法律官员。
兰芽玉喷:比喻新生事物的美好。
柳梢金嫩:春天柳树嫩叶的金色。

鉴赏

这首《水龙吟·春寿太守》是宋代女词人真知柔为庆祝春季为某位太守祝寿而作。词中以华丽的意象描绘了太守的高贵气质和卓越才能,展现出他对国家的贡献以及皇帝对他的宠爱。"碧霄彩旆垂铃,应南极星躔光灿"运用了星辰的意象,象征太守的显赫地位。"巍巍名阀,芳传汉相,貂蝉炳焕"赞美了他的家族背景和高尚品格。

接着,词人赞扬了太守的品德如冰壶般清澈,智慧如沧海般深广,以及他在朝廷中的重要角色。"宝储内阁"和"英摽才华"表达了他在决策和才智上的杰出表现,深受皇帝的信任。"峻专剧郡,荣登法从,光生尧殿"描述了他在地方治理和宫廷中的荣耀。

"密勿论思,雍容启沃,才华独冠"进一步强调了太守的智谋和风度,他是朝廷不可或缺的顾问。最后,词人祝愿太守年年都有佳绩,如兰芽玉喷、柳梢金嫩般生机盎然,寓意着他的仕途和生活都将充满美好与繁荣。整体上,这是一首赞美太守功绩和人格魅力的颂扬之词。

收录诗词(1)

真知柔(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

长沙劝耕(其五)

闻说陂塘处处多,并工修筑莫蹉跎。

十分积取盈堤水,六月骄阳柰汝何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

长沙劝耕(其二)

使君元起自锄犁,田野辛勤事总知。

要为尔民除十害,肯容苛政夺三时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

长沙劝耕(其四)

田里工夫著得勤,翻锄须熟粪须均。

插秧更要当时节,趁取阳和三月春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

长沙劝耕(其六)

田家拚取一春忙,男力菑畬女课桑。

陇上黄云机上雪,暂时辛苦乐时长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵