寄东斋

又复逢初度,尪羸异昔时。

预愁临丙戌,所愿值天医。

剪綵装茶果,裁笺荐寿卮。

今年都告免,汤饼却相宜。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

再次庆祝生日,身体虚弱已非往昔。
我预先担心这一年会是丙戌年,只希望遇到能治病的好医生。
准备剪彩装饰茶果,裁纸写信献上祝寿的酒杯。
今年的病痛得以免除,吃汤饼这样的食物正合适。

注释

又复:再次。
逢:庆祝。
初度:生日。
尪羸:身体虚弱。
昔时:过去。
预愁:预先担心。
丙戌:干支纪年中的丙戌年。
天医:能治病的好医生。
剪綵:剪彩装饰。
装茶果:准备茶点。
裁笺:裁剪信纸。
荐寿卮:献上祝寿的酒杯。
今年:今年。
告免:免除病痛。
汤饼:面食,如汤圆或面条。
相宜:适合。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈起创作的《寄东斋》。诗中描述了诗人再次庆祝生日的情景,但与过去身体状况相比,显得虚弱。他担忧即将到来的丙戌年,希望能得到神明保佑或良医治疗。在生日宴上,他准备了剪彩装饰的茶果和写有祝词的寿礼,表达了对健康长寿的期盼。诗人感慨这一年能平安度过,觉得简单的汤饼饮食也变得适宜。整体来看,这首诗情感真挚,流露出诗人对生活的感慨和对健康的珍视。

收录诗词(156)

陈起(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄刘茂实

送君登广陌,杨柳正依依。

别后人应老,庭前叶又飞。

闯檐迎过雁,无语立斜晖。

还忆西楼月,云寒白雪微。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翛然

向来莲社本遗荣,勾引渊明造道场。

梵叶翻残空佛印,念珠持久现圆光。

秋花依约生凉意,暑雨微茫送夕阳。

客退饭馀无个事,翛然一枕到羲皇。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

梅谷毛应麟画梅

生平只为爱梅看,故喜春风上笔端。

短轴携来新茧密,横枝化作老龙蟠。

瘦于影落蟾波夜,清似香飘雪岭寒。

拟贴曲屏圆好梦,苦吟依旧错凭栏。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

谒阳明洞天

羁游何事复来东,岂是三生太史公。

舞鹤台空丹蜕井,见龙坛古瑞名宫。

石帆酒瓮遗秦迹,玉简金书閟禹功。

万壑松风秋愈壮,直将幽意问穹隆。

形式: 七言律诗 押[东]韵