寒山暮景

青山寒似削,黄叶扫仍飞。

落日行人急,痴风过翼稀。

老鸡寻旧杙,野犬吠缁衣。

独倚枯藤立,柴门候牧归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

青山冷峻如刀削,黄叶飘零不停歇。
夕阳下赶路的人匆忙,微风吹过翅膀稀疏可见。
老母鸡寻找旧时的木桩,野狗对着黑色衣服狂吠。
独自靠着枯藤站立,柴门前等待放牧归来的家人。

注释

青:形容山色翠绿而陡峭。
削:像被削平一样。
黄叶:落叶。
飞:飘飞。
落日:傍晚的太阳。
行人:路上的行人。
急:匆忙。
痴风:微弱、轻柔的风。
翼:鸟的翅膀。
稀:稀疏。
老鸡:年老的母鸡。
旧杙:旧时的木桩。
野犬:乡村的野狗。
缁衣:黑色的衣服。
独倚:独自依靠。
枯藤:干枯的藤蔓。
柴门:简陋的木门。
候:等待。
牧归:放牧的人归来。

鉴赏

这首诗描绘了秋天傍晚时分山间清冷的景象。"青山寒似削"运用比喻,写出山峰在秋风中显得峻峭而寒冷,仿佛被削尖一般。"黄叶扫仍飞"则描绘落叶飘零,即使清扫也难以避免纷飞,渲染出一种萧瑟的气氛。

"落日行人急",夕阳西下,行人心中焦虑,急于赶路回家,暗示了时光的流逝和旅途的艰辛。"痴风过翼稀"进一步描绘风的猛烈,连飞翔的鸟儿都少有,更显孤独与寂静。

"老鸡寻旧杙,野犬吠缁衣"通过老鸡寻找栖息之处和野犬对黑色衣物的吠叫,展现了乡村生活的朴素与宁静,也透露出诗人内心的孤寂。

最后两句"独倚枯藤立,柴门候牧归"直接表达了诗人的孤独,他独自一人倚靠在枯藤上,守望着柴门外的小路,期待着放牧的人归来,流露出对家的渴望和温暖的期盼。

整体来看,这首《寒山暮景》以细腻的笔触描绘了秋日山野的景色,融入了诗人的情感,展现出一幅深秋归乡的画面,富有诗意和情感深度。

收录诗词(285)

蒲寿宬(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游武夷九曲

紫缦红裀事有根,绿函金锁蜕犹存。

无缘得到千岩顶,试问而今几代孙。

汉祀昔曾陈玉脯,晋人方始识桃源。

不因大隐屏中老,未易抽簪扣洞门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

游鼓山题天风海涛亭

翛翛白发倚栏干,笑仰高峰巾袂仙。

但见烟霞相远近,不知宇宙有中边。

宦途人在非凡境,客里身游极乐天。

自叹情怀今潦倒,重来未识是何年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

赋枸杞

神草如蓬世不知,壁间墙角自离离。

辛盘空芼仙人杖,药斧惟寻地骨皮。

千岁未逢朱孺子,四时堪供陆天随。

霜晨忽讶春樱熟,閒摘殷红绕断篱。

形式: 七言律诗 押[支]韵

溪堂春日即事

抵是此溪山,须将旧眼看。

鸥飞绿不染,鸟没翠如攒。

雨过岩峦净,潮来天地宽。

莫浮茅屋去,犬吠拍栏干。

形式: 五言律诗 押[寒]韵