对食戏作六首(其五)

冰壶欲著先生传,髯簿卑凡岂得书。

常恨当年定交晚,枉教渴死老相如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

冰壶先生想要写传记,但他的普通身份怎能被记录。
我常常遗憾与他结识太迟,让他像渴死的老相如一样遗憾。

注释

冰壶:比喻有高尚品德的人。
欲:想要。
著:撰写。
先生:对有学问或地位较高者的尊称。
传:传记。
髯簿:指有学问但地位不高的人。
卑凡:平凡,地位不高。
岂:怎么,怎能。
得:能够。
书:记录。
恨:遗憾。
定交:结交为朋友。
晚:迟。
枉:白白地,徒然。
教:让。
渴死:形容极度渴望而不得满足。
老相如:指汉代著名文学家司马相如,这里借指冰壶先生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《对食戏作六首》中的第五首。诗中以"冰壶"比喻高尚的人格和品行,表达了诗人对一位先生的敬仰之情。"冰壶欲著先生传",意指希望为这位先生写下传记,如同冰壶之清白,寓意其人格高洁。然而,"髯簿卑凡岂得书",诗人自谦地说自己地位卑微,恐怕无法胜任记录这样一位贤人的重任。

接着,诗人感慨"常恨当年定交晚",表达了对自己与这位先生相识太迟的遗憾,暗示了他们之间深厚的友情如果早些建立,可能会有更多美好的时光共享。最后,"枉教渴死老相如",用典故形容先生的才情未被充分赏识,如同汉代的司马相如因才华而困于贫困,诗人借此表达对先生才华被埋没的惋惜。

整体来看,这首诗通过个人的谦逊和对友人的赞美,展现了诗人对高尚人格的向往以及对知音难觅的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

对酒二首(其一)

温如春色爽如秋,一榼灯前自献酬。

百万愁魔降未得,故应用尔作戈矛。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

对酒

手摘酴醾剪牡丹,山家草草亦杯盘。

溪头一夜风吹雨,又作残春几日寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

对酒二首(其二)

叹息人真未易知,暮年始觉曲生奇。

个中妙趣谁堪语,最是初醺未醉时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

对酒戏作二首(其一)

杖头高挂百青铜,小立旗亭满袖风。

莫笑村醪薄无力,衰颜也得暂时红。

形式: 七言绝句 押[东]韵