题南寺王髯题名处

日华长在红尘外,春色全归绿树中。

花发鸟啼常走马,故人不见酒樽空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

阳光总在世俗之外照耀,春天的景色都隐藏在绿树之中。
花开鸟鸣时常常策马而过,老朋友已不再见,只剩空酒杯。

注释

日华:阳光。
红尘:世俗。
春色:春天的景色。
绿树:绿树丛中。
花发:花开。
鸟啼:鸟鸣。
走马:策马而过。
故人:老朋友。
酒樽:酒杯。
空:空荡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的画面。"日华长在红尘外",诗人将阳光比喻为超脱世俗的光芒,暗示南寺远离尘嚣,保持着一份清静与高洁。"春色全归绿树中",则进一步强调了自然之美,春天的色彩和生机都融入了翠绿的树丛之中。

"花发鸟啼常走马",通过动态的场景——花开鸟鸣,骑马而过,展现了生活的热闹与活力,但又因"故人不见"而显得有些落寞。"酒樽空"更是直接表达了诗人对友人的思念以及相聚不再的遗憾。

整体来看,黄庭坚以细腻的笔触,通过对比红尘与南寺、热闹与孤独,表达了他对自然与友情的深深感慨,流露出淡淡的哀愁和对旧日友情的怀念。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

题觉海寺

炉香滔滔水沈肥,水绕禅床竹绕溪。

一段秋蝉思高柳,夕阳原在竹阴西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

题晁以道雪雁图

飞雪洒芦如银箭,前雁惊飞后回眄。

凭谁说与谢玄晖,莫道澄湖静如练。

形式: 七言绝句 押[霰]韵

题海首座壁

骑虎度诸岭,入鸥同一波。

香寒明鼻观,日永称头陀。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

题郭熙山水扇

郭熙虽老眼犹明,便面江山取意成。

一段风烟且千里,解如明月逐人行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵