挽孙少卿四首(其四)

福庆于人鲜比方,一生坦若履康庄。

好逑得偶天官胄,嗣子能传月窟芳。

寿入九龄光宝箓,服膺三品灿金章。

始终可谓无遗憾,信矣荣归死不亡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

福气降临在人世间难以比拟,一生都像走在平坦的大道上。
美好的伴侣如天官贵族般匹配,子孙能继承月亮般的美好品质。
寿命长至九岁就充满光彩,身披三品官阶的荣耀勋章。
从始至终没有遗憾,确实荣耀回归,生命虽逝但精神永存。

注释

福庆:幸福和喜庆。
鲜比方:难以相比。
坦若履康庄:像走在平坦大道上。
好逑:理想的伴侣。
天官胄:天上的官员或贵族。
嗣子:后代子孙。
月窟芳:月亮般的美好品质。
寿入九龄:寿命长至九岁。
光宝箓:充满光彩的册籍。
服膺:佩戴在心。
始终:从头到尾。
遗憾:遗憾。
信矣:确实如此。
荣归:荣耀归来。
死不亡:虽然去世但精神永存。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈淳为悼念孙少卿而作,表达了对逝者高尚品格和家族荣耀的赞美。首句“福庆于人鲜比方”赞扬孙少卿的福泽深厚,无人能及。接着,“一生坦若履康庄”描绘了他一生行事光明磊落,如同走在平坦大道上。后两句“好逑得偶天官胄,嗣子能传月窟芳”暗示孙少卿婚姻美满,子孙后代有望延续家族的优秀传统。

“寿入九龄光宝箓”称赞他的长寿,如珍宝般宝贵,而“服膺三品灿金章”则象征他的地位显赫,受到尊崇。最后两句“始终可谓无遗憾,信矣荣归死不亡”总结了孙少卿的一生,认为他没有遗憾,荣耀地离去,生命虽终,精神永存。

整首诗情感深沉,语言凝练,既是对孙少卿的深情缅怀,也是对他品德与成就的高度评价。

收录诗词(212)

陈淳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽孙少卿四首(其三)

厚德天钟有异资,反身尤谨事操持。

俭勤忠孝传家训,直谅忱恂获上知。

正色嫉邪严莫犯,高标立懦屹难移。

睪如香坂孤峰下,千载唯存笃行碑。

形式: 七言律诗 押[支]韵

挽孙少卿四首(其二)

圣主更新大化年,趋朝正预拔茅连。

青华上厕郎星列,近密光陪卿月联。

垂蹑从班提从橐,遽萌归兴乞归田。

至今士论追怀处,第诵南山景行篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

挽孙少卿四首(其一)

自抛襕苧列簪绅,便展施为志获伸。

剖竹三衢无警盗,乘轺两浙蔑冤民。

居官清节冰壶凛,到处仁恩雨露春。

历历典刑如在日,慕思遗爱几多人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

挽杨料院二首(其二)

恩沐贤关渥,名登桂籍荣。

古田驰义勇,永福播仁声。

料院从优选,朝阶即坦行。

胡为成契阔,第尔哭铭旌。

形式: 五言律诗 押[庚]韵