此联描绘了康熙皇帝六旬大寿时，宫廷内上演戏剧的盛况与祥和气氛。上联“天乐动南薰，彩风高临青玉案”中，“天乐”象征着上天的音乐，南薰则代表了温暖和煦的南风，整个画面充满了祥瑞之气。“彩风”高飞于“青玉案”之上，青玉案在这里比喻为精致的舞台或表演场地，形象地展现了演出的华美与壮观。
下联“瑶池供寿酒，彤云轻护紫霞杯”则进一步渲染了庆典的氛围。瑶池，常被用来象征仙境或神圣之地，这里指代为庆祝康熙皇帝寿辰而准备的圣洁之地。寿酒，即为祝寿所用的美酒，寓意着对皇帝长寿的祝福。彤云，红色的云彩，象征着喜庆和吉祥；紫霞杯，则是珍贵的酒器，其上的紫霞图案更增添了神秘与尊贵的气息。整句描绘了一幅在红云轻绕之下，瑶池中供奉着珍贵寿酒，皇帝举杯畅饮，享受着无尽祝福的画面。
整体而言，这副对联通过丰富的意象和生动的描绘，不仅展现了清代宫廷庆典的奢华与庄重，也体现了对皇权的崇敬以及对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
