种竹了题爱山亭

洒扫宣华舍此君,烟中月下绿生尘。

他年叶叶清风满,莫忘今年借宅人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

清扫这宣华舍,竹子在这里生长
在烟雾和月光下,它绿意蒙尘

注释

洒扫:打扫清洁。
宣华舍:华丽的住所。
此君:指竹子,古人常以竹子自比或称他人。
烟中月下:形容环境朦胧而宁静。
绿生尘:绿色的竹子覆盖着尘土,显得静谧。
他年:将来某时。
叶叶:形容竹叶繁茂。
清风满:清风拂过,充满整个地方。
借宅人:暂时借住在此的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《种竹了题爱山亭》,通过对种竹过程的描绘,表达了诗人对竹子的喜爱和对未来的期待。首句“洒扫宣华舍此君”,形象地写出在爱山亭的环境中种植竹子,"此君"是对竹子的雅称,显得亲切而有敬意。次句“烟中月下绿生尘”,通过描绘竹子在烟雾缭绕和月光下的景象,展现出竹子的生机与静谧之美,仿佛绿色的尘埃在烟月间弥漫。

后两句“他年叶叶清风满,莫忘今年借宅人”,诗人想象竹子长大后,清风习习,满眼翠绿,提醒自己不要忘记当年在此种植竹子的情景,流露出诗人对自然与生活的深深感慨,以及对过往时光的怀念之情。整体上,这首诗寓情于景,富有诗意,体现了诗人对竹子的深情厚谊和对自然的热爱。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

科桑

斧斤留得万枯株,独速槎牙立暝途。

饱尽春蚕收罢茧,更殚馀力付樵苏。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

秭归郡圃绝句二首(其二)

孤城偪仄复偪仄,前山后山青欲来。

市声萧条衙鼓静,惟有叱滩喧万雷。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

秭归郡圃绝句二首(其一)

花竹萧骚小圃畦,官居翻似隐沦栖。

巴山四合秋阳满,杜宇黄鹂相对啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

羑里城

陵谷迁移尚故墟,天盈商罪未蠲除。

古今行客同嗤骂,何止三篇泰誓书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵