醉太平.寿须溪

茶边水经。琴边鹤经。小窗甲子初晴。报梅花小春。

小冠晋人。小车洛人。醉扶儿子门生。指黄河解清。

形式: 词牌: 醉太平

翻译

在品茶时品味着流水,抚琴时伴着仙鹤。小窗前甲子刚过,迎来早春的梅花报信。
身着简朴头冠的晋人,乘坐着简陋车辆的洛阳人。酒醉后由学生搀扶,谈论黄河水变清澈的话题。

注释

茶边:品茶时。
水经:流水。
琴边:抚琴时。
鹤经:仙鹤相伴。
小窗:小窗户。
甲子:六十天一轮回。
初晴:刚刚放晴。
梅花:早春梅花。
小春:早春。
小冠:简朴头冠。
晋人:晋代人。
小车:简陋车辆。
洛人:洛阳人。
醉扶:酒醉后扶持。
儿子:学生们。
门生:弟子。
黄河:黄河。
解清:变得清澈。

鉴赏

这首《醉太平·寿须溪》是宋代词人颜奎所作,以茶、琴、梅等意象描绘了一幅清新雅致的画面。"茶边水经,琴边鹤经",体现了词人在品茗抚琴时的闲适生活,暗示了其高雅的趣味和修养。"小窗甲子初晴",描述了冬日里难得的好天气,窗户微启,阳光洒入,为室内增添了几分暖意。

"报梅花小春",梅花在早春开放,象征着生机与希望,也暗寓了寿须溪的长寿与坚韧。接下来的"小冠晋人,小车洛人",借用了晋人的简朴风度和洛阳人的儒雅气质,表达了对寿须溪的赞美和敬仰。

"醉扶儿子门生",描绘出词人与门生共饮欢庆的场景,既有师生情谊,又显现出词人豪放不羁的性格。最后"指黄河解清",虽是夸张之语,却寓意深远,象征着寿须溪的德行如黄河般清澈,令人敬佩。

整体来看,这首词语言简洁,意境优美,通过日常生活细节和自然景象,寄寓了对寿须溪的深深祝福和赞美。

收录诗词(8)

颜奎(宋)

成就

不详

经历

南宋末遗民词人。端平元年(1234)生,至大元年(1308)卒。《全宋词》存其词8首

  • 字:子瑜
  • 号:吟竹
  • 籍贯:太和(今江西泰和县)
  • 生卒年:1234—1308

相关古诗词

冬至

至节家家讲物仪,迎来送去费心机。

脚钱尽处浑閒事,原物多时却再归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

呈左律师

前辈高标说与谁,孤峰顶上路途迷。

如今一向随流去,逐队成群步步低。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

题康济泉

三年官事浑无补,一片丹心彻底真。

更有灵康是知己,新泉为我现津津。

形式: 七言绝句 押[真]韵

宽民堂

圣训昭垂本至仁,此堂取义立名新。

通商有道能徕远,计利无心盖为民。

宽赐一分皆德意,奉行两字属微臣。

年年宝货千般集,好是熙台到处春。

形式: 七言律诗 押[真]韵