仓部弟生日五绝(其一)

郎宿临初度,村翁喜欲颠。

要知侬甲子,老弟已稀年。

形式: 五言绝句 押[先]韵

翻译

郎宿星临近我的生辰,
乡村老翁欢喜得几乎发狂。

注释

郎宿:指天上的郎星,古人认为它与人的寿命有关。
初度:生日。
村翁:乡村的老者。
喜欲颠:非常高兴,近乎疯狂。
侬:我。
甲子:古代以六十年为一个甲子,用来纪年。
稀年:年纪大,上了年纪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄所作,名为《仓部弟生日五绝(其一)》。从诗中可以感受到浓郁的兄弟之情和对岁月流逝的深刻体会。

“郎宿临初度,村翁喜欲颠。”开篇便描绘出一个欢庆的场景,弟弟即将过生日,家中老人心中充满了喜悦,以至于有些忘记了年龄带来的沉重感。这里,“郎宿”指的是诗人的兄弟,而“村翁”则是对年迈之人的温馨称呼。

“要知侬甲子,老弟已稀年。”这两句深化了上述情感,表达了诗人希望能知道自己和兄弟的生肖(即“侬甲子”),同时也流露出对时光飞逝的无奈。这里,“老弟”指的是诗人的兄长,而“稀年”则是说岁月已经渺茫难寻,表达了对时间迅速流逝的感慨。

整首诗通过平实的话语展现了一种淡雅而真挚的情感,以及对于亲情和时光的珍视。通过这样的描写,刘克庄不仅表达了个人情感,更是映射出人们对生命美好时光的共同向往。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

仓部弟生日五绝(其三)

我昔单栖久,君今半被空。

天公将老寿,裨补两鳏翁。

形式: 五言绝句 押[东]韵

仓部弟和前韵再得五首(其五)

甫昔排阊阖,雄曾赋馺娑。

而今行不得,切莫唤哥哥。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

仓部弟和前韵再得五首(其四)

秧马催予出,铜鱼羡子分。

无莲照学士,有竹比封君。

形式: 五言绝句 押[文]韵

仓部弟和前韵再得五首(其三)

荆花开渐少,瓜蔓摘几空。

赖有长头子,相从秃鬓翁。

形式: 五言绝句 押[东]韵