菩萨蛮.送游季仙归东阳

鸡声茅店炊残月。板桥人迹霜如雪。此是古人诗。

身经老忘之。君行当此境。令我昏成醒。

乘月犯霜来。诗真误尔哉。

形式: 词牌: 菩萨蛮

翻译

公鸡报晓茅屋边,炊烟散尽残月悬。木板桥上积白霜,行人足迹如雪片。
这是古人的诗句,我亲身经历过却已遗忘。你若行至此地,这情景会让我警醒。
月夜踏霜前行,诗歌或许误导了你。

注释

鸡声:公鸡报晓的声音。
茅店:简陋的旅店。
炊残月:炊烟袅袅,月亮尚未落下。
板桥:木板制成的桥。
人迹:人的脚印。
霜如雪:霜冻覆盖,像雪一样洁白。
古人诗:古代诗人的诗句。
身经老忘之:经历岁月后忘记。
令我昏成醒:使我从昏沉中清醒。
乘月犯霜来:在月光下踏着霜前行。
诗真误尔哉:诗歌真的会让你有这样的误解吗。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨行旅的画面:雄鸡报晓,茅店外残留着淡淡的月影;板桥上覆盖着一层如雪的霜冻,行人足迹清晰可见。诗人感叹这是古人笔下的意境,自己年事已高,却几乎遗忘。他提醒即将踏上相似旅途的朋友,这样的景色会让他从昏沉中清醒过来。诗人想象友人乘着月光踏霜而行,不禁质疑这是否真的能成为诗中的浪漫情境。整体上,这首词以景寓情,表达了对友人的关切与对过往岁月的感慨。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

句(其一)

王家碧香酿,刘尹建安诗。

形式: 押[支]韵

句(其二)

青云道远龙媒老,白雪词高鬼胆寒。

形式: 押[寒]韵

临安还游金龙洞志感

几年岩径违清赏,今日云萝蹑旧踪。

刹阁春阴宜燕雀,天池雷雨起蛟龙。

崖流玉液空莲座,风激筼筜送梵钟。

洞口不愁迷去路,樽前聊与话从容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

题妙庭观玉泉池

一脉泠泠绝点埃,方池幽洞自潆洄。

源从白石云边出,流向青莲座下回。

禹穴鳞游残雪喷,祗园花堕暗香来。

可人最是清秋夜,月白沙青宝镜开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵