曳杖

曳杖寄彷徉,徐行转曲廊。

病知贪酒害,老悔爱花狂。

庭树云收影,帘旌雨浥香。

悠然有佳处,物我两相忘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

拄着拐杖闲逛,慢慢走过曲折回廊。
病中深知饮酒之害,年老追悔年轻时对花的痴狂。
庭院里的树木,云彩收敛了它们的影子;帘幕上的旗幌,被雨水打湿带着香气。
在这里悠然自得,物我两相忘,享受着美好的境界。

注释

曳杖:拄着拐杖。
彷徉:闲逛。
徐行:慢慢走。
曲廊:曲折回廊。
病知:病中深知。
贪酒害:饮酒之害。
老悔:年老追悔。
爱花狂:对花的痴狂。
庭树:庭院里的树。
云收影:云彩收敛影子。
帘旌:帘幕上的旗幌。
雨浥香:被雨水打湿带着香气。
悠然:悠然自得。
佳处:美好的地方。
物我两相忘:物我合一,忘记自我。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《曳杖》。陆游以简洁的笔触描绘了他晚年的生活状态。他拖着拐杖,缓缓漫步在曲折的回廊中,寓含了对身体状况的自省。他意识到病痛使他知道过度饮酒的危害,而年老又让他后悔年轻时对花的痴迷。庭中的树木在云彩下投下斑驳的影子,雨后的帘幕散发着清新的香气,这些景象让他感到宁静和悠然。诗人在此刻达到了物我两忘的境界,心境与自然和谐统一,体现了他对生活的淡然和超脱。整首诗流露出诗人晚年对生活的深沉感悟和对自然的深深热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

有为予言乌龙高崄不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然为作二诗(其二)

崄绝无微径,淙潺有细流。

寒岩依作屋,堕毳拾为裘。

木客求相识,毛人约共游。

百年如一瞬,尘世几公侯。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

有术士过门谓余寿及九十

形骸鹤瘦复松枯,况是新霜满鬓须。

醉似在家狂道士,愚于识字老耕夫。

敢言万里封侯事,但问纵文入口无。

许我年如伏生比,逢时犹解诵唐虞。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

有年

不向神林乞雨晴,天公自解相西成。

急符收尽无逋赋,新酒沽多足笑声。

外户彻扃停夕柝,齐民相劝力春耕。

传闻夜市连三鼓,却恨庞公不入城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

有怀青城雾中道友

雪谷孤松自郁然,纷纷朝菌但堪怜。

坐更拂石芥城劫,时说开皇龙汉年。

淡煮藜羹天送供,闲拖藤杖地行仙。

共看王室中兴后,更约长安一醉眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵