次韵邵子文感春之什

池塘不似昔年春,蝶乱蜂狂更恼人。

莫傍花丛看婉娩,且怀诗卷诵清新。

山林祗管萦魂梦,寰宇无端变劫尘。

遥想江东忧未歇,可能熟醉巧谋身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

池塘不再像往昔春天那样生机盎然,蝴蝶纷飞蜜蜂乱舞让人更加烦恼。
不要靠近花丛欣赏那慵懒的景象,不如捧着诗卷吟咏清新的诗句。
山林只在梦中萦绕,世间无常,一切化为尘土。
遥想江东的忧虑还未消散,能否借酒浇愁,巧思对策呢?

注释

池塘:昔日的池塘。
昔年春:过去的春天。
蝶乱蜂狂:蝴蝶乱飞,蜜蜂疯狂。
恼人:令人烦恼。
莫傍:不要靠近。
花丛:花丛中。
婉娩:慵懒。
诗卷:诗集。
山林:山林间。
祗管:只管。
萦魂梦:萦绕梦境。
寰宇:整个世界。
劫尘:劫后尘埃。
江东:江东地区(古代中国的一个地理概念)。
忧未歇:忧虑还未停止。
熟醉:喝得大醉。
巧谋身:巧妙地筹划自身处境。

鉴赏

这首宋诗《次韵邵子文感春之什》是宋代诗人郭印的作品,通过对池塘春色的描绘,表达了诗人对时序变迁和世事沧桑的感慨。首句“池塘不似昔年春”以池塘的变化象征着时光流逝,昔日的美好不再;“蝶乱蜂狂更恼人”则通过描写蝴蝶蜜蜂的热闹景象,烘托出春天的喧嚣与烦扰。

接下来,“莫傍花丛看婉娩”劝告人们不要沉溺于眼前的繁华,而应转向内心的宁静,通过阅读诗卷来寻求清新脱俗的精神享受。“山林祗管萦魂梦”暗示诗人向往自然与隐逸的生活,而现实世界却“寰宇无端变劫尘”,充满了变故和纷扰。

最后两句“遥想江东忧未歇,可能熟醉巧谋身”表达了诗人对远方朋友的挂念,以及对自身处境的深思,他担忧江东的朋友仍在忧虑中,自己是否能找到解脱烦恼的方法,借酒浇愁。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对人生哲理的思考和对世事变迁的敏锐观察。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵明法游法相院二首(其二)

禅扉尘不杂,景趣自然幽。

黛色排轩入,仙香绕殿浮。

傍林滋野兴,出郭契清游。

归路风埃起,眠沙愧白鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

次韵明法游法相院二首(其一)

市近清江隔,林深古寺幽。

竹光浓欲滴,山色翠交浮。

咫尺人稀到,寻常客共游。

机心吾已息,来往不惊鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

次韵南伯唐福道中

宿雨郊原润,晨风草木凉。

村醪饶客醉,山鸟笑人忙。

石罅泉能洁,篱根笋自香。

箯舆终日倦,惆怅旧林塘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

次韵费梦得晚秋感怀三首(其三)

摇落秋风晚,吾衰已一翁。

不堪居世上,宁忍卧山中。

帷幄人焉用,尘埃帝尚蒙。

仰天无计出,老泪溅寒空。

形式: 五言律诗 押[东]韵