梅花

江梅欲雪树槎牙,雪片飘零梅片斜。

半有和风到窗纸,不知是雪是梅花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

江边的梅花即将被雪覆盖,枝条交错如同槎牙
雪花飘落,梅花也随风倾斜

注释

江梅:江边的梅花。
欲雪:即将下雪的样子。
树槎牙:树枝交错不齐的样子。
雪片:雪花。
飘零:飘落。
梅片:梅花瓣。
半有:有些。
和风:温暖的风。
窗纸:窗户上的纸。
是雪是梅花:分辨不清是雪还是梅花。

鉴赏

这首宋代诗人郑会的《梅花》描绘了一幅冬日景象。首句“江梅欲雪树槎牙”以江边的梅花树枝条错落,仿佛在预示着即将到来的雪景,"槎牙"形象地刻画了枝干的形态。次句“雪片飘零梅片斜”进一步渲染了雪花纷飞,与梅花瓣交织的画面,暗示两者难以分辨,增添了朦胧之美。

后两句“半有和风到窗纸,不知是雪是梅花”,通过轻柔的和风吹过窗户纸,使得读者难以确定眼前所见是飘落的雪花还是梅花花瓣,巧妙地表达了诗人对冬日景色的欣赏和对自然之美的留连。整首诗以细腻的笔触描绘了梅花与雪交融的意境,展现了诗人对冬日静谧与和谐的感悟。

收录诗词(52)

郑会(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄叔敏许惠水栀子

八觚台子净无尘,六尺屏风一欠伸。

忽忆西家水栀子,多时愁杀读骚人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

游金精山

春风栈阁晓云寒,中有潺潺一玉湾。

白石寨盘青石磴,藓花犹带汉时斑。

形式: 七言绝句 押[删]韵

湖桥用朱申之韵

小倚湖桥数暝鸦,竹篱深闭阿谁家。

爱渠一架酴醾白,甚欲敲门觅数花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

瑞金县道中

野水深深小径斜,旧时闻是富人家。

乱馀田地浑无主,近有流移来种麻。

形式: 七言绝句 押[麻]韵