赠张亦

一别无书信,相逢各老苍。

山川烽外远,岁月梦中长。

空橐盛诗草,单衣涴酒香。

因言瀼溪宴,同忆旧时狂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

自从分别后,再无书信往来,重逢时我们都已老去。
山水相隔遥远,仿佛在烽火之外,岁月在梦中显得漫长。
空荡的袋子装满诗稿,单薄的衣服沾染着酒香。
提起瀼溪的宴饮,我们一起回忆过去的狂放时光。

注释

一别:自从分别。
无书信:再无书信。
相逢:重逢。
各老苍:我们都已老去。
山川:山水。
烽外远:相隔遥远。
岁月:岁月。
梦中长:在梦中显得漫长。
空橐:空荡的袋子。
盛诗草:装满诗稿。
单衣:单薄的衣服。
涴酒香:沾染着酒香。
因言:提起。
瀼溪宴:瀼溪的宴饮。
同忆:一起回忆。
旧时狂:过去的狂放时光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀所作的《赠张亦》。诗中表达了诗人与友人久别重逢后的感慨。首句“一别无书信”描绘了两人长时间的音讯不通,相见时已各自年迈,流露出淡淡的离别之愁和时光流逝的沧桑感。“山川烽外远”进一步强调了空间距离的遥远,以及彼此生活的变迁。“岁月梦中长”则暗示了他们在分别的日子里,对过去的回忆在梦境中显得格外漫长。

接下来的两句,“空橐盛诗草,单衣涴酒香”,通过写实的场景,展现了诗人与友人在相聚时的简朴生活,虽然清贫,但诗情酒兴犹在。最后两句“因言瀼溪宴,同忆旧时狂”,他们回忆起往昔在瀼溪的宴会上的豪放不羁,那份青春的狂放和友情的热烈,更是让人心生怀念。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘别后重逢的场景和对过去的回忆,表达了诗人与友人之间深厚的友情和对时光易逝的感慨。

收录诗词(165)

赵师秀(宋)

成就

不详

经历

亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人

  • 号:灵秀
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:1170~1219年

相关古诗词

赠陈宗之

四围皆古今,永日坐中心。

门对官河水,檐依绿树阴。

每留名士饮,屡索老夫吟。

最感书烧尽,时容借检寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

赠陈复道

自惜今年发,新添一半华。

祇应如意事,不属苦吟家。

忽暖天□雪,微香案有花。

故人劳见念,相过教丹砂。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

赠易道士

仙帔画霞雪,多年侍玉宸。

古于庄子貌,贵似吕公身。

诗好当开板,丹灵不化银。

旧山新筑观,惟梦得归频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

赠源长老归自湘中

白发半头寒未剃,形容清瘦异于常。

为人作画衣添黑,对客围棋爪甚长。

不染世间如菡萏,只留胸次著潇湘。

住山亦自年来懒,竹阁门前借一房。

形式: 七言律诗 押[阳]韵