闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首(其一)

旬时结阴霖,帘外初白日。

斋沐清病容,心魂畏虚室。

闲梅照前户,明镜悲旧质。

同袍四五人,何不来问疾。

形式: 古风 押[质]韵

翻译

连续多日阴雨绵绵,此刻帘外才露出一线白日。
我斋戒沐浴,面容显得更加清瘦病态,心中害怕空荡荡的房间。
闲置的梅花映照在前门,镜子中的自己让人心生悲凉,感叹岁月侵蚀了往昔的容貌。
有四五位同僚,为何不来探望我的病情呢?

注释

旬时:连续。
阴霖:阴雨连绵。
初白日:刚刚露出的阳光。
斋沐:斋戒沐浴,指虔诚准备或自我净化。
清病容:清瘦病态的脸色。
虚室:空荡荡的房间,也暗指心灵的空虚。
闲梅:闲置不用的梅花。
明镜:明亮的镜子。
旧质:昔日的容貌。
同袍:同事或战友。
问疾:探问疾病,关心健康。

鉴赏

此诗描绘了诗人在静室中因病而卧,窗外阴霾天气,白日初照,心境宁静却又带有几分忧郁。斋沐清淡,反映出诗人的生活简朴,同时也透露出诗人因病所生的虚弱与不安。

"闲梅照前户,明镜悲旧质"一句,则是通过梅花和古镜来表达诗人对往昔岁月的怀念,以及面对现实自我的无奈。梅花常象征着高洁独立,而在此处,它似乎也带上了时间的印记;明镜则映照出诗人的旧日风采,更加深化了对过往美好的追忆和当前境遇的落差感。

"同袍四五人,何不来问疾"这一句,则流露出诗人在病中对于友情的渴望。诗人穿着相同款式的衣物(可能是僧服),而周围的人却没有来探视,这种孤独感和对关怀的期待交织在一起,表达了诗人内心的寂寞与期盼。

整首诗语言简洁,意境淡远,却蕴含着丰富的情感和深刻的自我体察,是一首充满哲理的静谧之作。

收录诗词(55)

常建(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉

  • 字:号不详
  • 生卒年:708-765

相关古诗词

闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首(其二)

行药至石壁,东风变萌芽。

主人门外绿,小隐湖中花。

时物堪独往,春帆宜别家。

辞君向沧海,烂熳从天涯。

形式: 古风 押[麻]韵

空灵山应田叟

湖南无村落,山舍多黄茆。

淳朴如太古,其人居鸟巢。

牧童唱巴歌,野老亦献嘲。

泊舟问溪口,言语皆哑咬。

土俗不尚农,岂暇论肥硗。

莫徭射禽兽,浮客烹鱼鲛。

余亦罘罝人,获麋今尚苞。

敬君中国来,愿以充其庖。

日入闻虎斗,空山满咆哮。

怀人虽共安,异域终难交。

白水可洗心,采薇可为肴。

曳策背落日,江风鸣梢梢。

形式: 古风 押[肴]韵

客有自燕而归哀其老而赠之

羸马朝自燕,一身为二连。

忆亲拜孤冢,移葬双陵前。

幽愿从此毕,剑心因获全。

孟冬寒气盛,抚辔告言旋。

碣石海北门,馀寇惟朝鲜。

离离一寒骑,袅袅驰白天。

生别皆自取,况为士卒先。

寸心渔阳兴,落日旌竿悬。

形式: 古风 押[先]韵

春词

阶下草犹短,墙头梨花白。

织女高楼上,停梭顾行客。

问君在何所,青鸟舒锦翮。

形式: 古风 押[陌]韵