颂古三十一首(其二十九)

烧纸无端引祟来,看看家鬼返为灾。

青天白日弄门户,背手掩来顺手开。

形式: 偈颂 押[灰]韵

翻译

无缘无故地焚烧纸钱却引来不祥之物,
家中的鬼怪似乎反受其害,带来更大的灾祸。

注释

烧纸:焚烧纸钱,一种传统习俗,用来祭奠亡者。
无端:无缘无故,没有原因。
祟来:指不吉利的事物或鬼怪。
看看:表示出乎意料或突然。
家鬼:指家中亡魂或迷信中认为的恶灵。
返为灾:反而成为灾难。
青天白日:白天,形容光明正大的时候。
弄门户:戏弄家门,可能指鬼怪作祟。
背手:背后做动作,形容偷偷摸摸。
掩来:关闭。
顺手开:随手打开,可能是鬼怪随意开关门户。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释梵琮所作的《颂古三十一首》中的第二十九首。它以日常生活中烧纸引发的联想,寓言般地揭示了生活中的某种现象或哲理。

"烧纸无端引祟来",这里的"祟"通常指恶灵或不祥之事,诗人暗示随意的行为可能引来意想不到的麻烦。"无端"即无缘无故,表达出一种不可预测的神秘感。

"看看家鬼返为灾",进一步强调这种不请自来的困扰,"家鬼"可能是对家中阴暗面的象征,而"返为灾"则揭示了问题的恶性循环,原本想驱邪反而招致更大的麻烦。

"青天白日弄门户",形象地描绘出问题在光天化日之下依然显现,难以遮掩,暗示问题的公开性和难以解决。

"背手掩来顺手开",描述了一种试图掩盖事实但又无法真正解决问题的情境,无论怎样掩饰,问题总会自行暴露。

整体来看,这首诗通过日常生活小事,寓言式地表达了世间事往往难以预料,试图逃避问题只会使问题更加明显,应当正面面对和处理。

收录诗词(166)

释梵琮(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古三十一首(其二十七)

灵云一见更无疑,未彻明明说向谁。

榼?堆头添粪埽,顺风吹了逆风吹。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古三十一首(其二十五)

婆子孤穷要嫁人,赵州闻得便相亲。

归来只说恩情话,堪笑无端惹客尘。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古三十一首(其二十四)

柴头火种欻然红,荒草堆中遇疾风。

眼底蟭螟勿栖泊,撒开猛焰恣烧空。

形式: 偈颂 押[东]韵

颂古三十一首(其二十一)

举目寥寥绝点新,老来无处可安身。

曾经几度雪霜苦,话著杨花愁杀人。

形式: 偈颂 押[真]韵